Перевод текста песни Keskin Bıçak - İbrahim Tatlıses

Keskin Bıçak (оригинал)

Geldim yarım, kaldım yarım
Neydi, ne oldu şu tez canım
Ertelendim hayattan, sevdim yarım
Derken bugün olmazsa, olur yarın
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak
Geldim yarım, kaldım yarım
Neydi, ne oldu şu tez canım
Ertelendim hayattan, sevdim yarım
Derken bugün olmazsa, olur yarın
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak
Ben bu dünyayı anlayamadım
Niyetlendim de altından kalkamadım
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak

Острый Нож (перевод)

Я пришел наполовину, я остался наполовину
Что это было, что случилось, моя быстрая дорогая
Я был отложен от жизни, я любил ее наполовину
Тогда если не сегодня, то завтра
убегаю от себя
наполовину острый нож
Где это сердце во мне
Двор уйдет
убегаю от себя
наполовину острый нож
Где это сердце во мне
Двор уйдет
всегда за углом
Я пришел наполовину, я остался наполовину
Что это было, что случилось, моя быстрая дорогая
Я был отложен от жизни, я любил ее наполовину
Тогда если не сегодня, то завтра
убегаю от себя
наполовину острый нож
Где это сердце во мне
Двор уйдет
убегаю от себя
наполовину острый нож
Где это сердце во мне
Двор уйдет
всегда за углом
Я не мог понять этот мир
Я собирался, но я не мог справиться с этим
убегаю от себя
наполовину острый нож
Где это сердце во мне
Двор уйдет
убегаю от себя
наполовину острый нож
Где это сердце во мне
Двор уйдет
всегда за углом