Перевод текста песни Kız Ben Seni Vurmaz mıyım - İbrahim Tatlıses

Kız Ben Seni Vurmaz mıyım (оригинал)

Kız ben seni vurmaz mıyam
Saçlarından asmaz mıyam
Senin gibi bir zalimi
Tarihlere yazmaz mıyam
Denizlerin ortasında
Gecelerin yarısında
Bırakıp gittin beni yar
Zalimlerin arasında
Kız ben seni vurmaz mıyam
Saçlarından asmaz mıyam
Senin gibi bir zalimi
Tarihlere yazmaz mıyam
Bu gitmeler beni yorar
Her şeyimiz gördü zarar
Geleceksen gel demeden
Dostlarımız seni sorar
Bütün dostlar seni sorar…
Kız ben seni vurmaz mıyam
Saçlarından asmaz mıyam
Senin gibi bir zalimi
Tarihlere yazmaz mıyam

Девушка, разве я не пристрелю тебя (перевод)

Девушка, я не могу стрелять в тебя
Разве я не могу повесить его на твоих волосах
такой тиран, как ты
Я не могу написать историю
посреди морей
посреди ночи
Ты бросил меня, сломал меня
Среди угнетателей
Девушка, я не могу стрелять в тебя
Разве я не могу повесить его на твоих волосах
такой тиран, как ты
Я не могу написать историю
Эти отъезды меня утомляют
Все, что мы видели, было повреждено
Если ты придешь, не говоря
Наши друзья спрашивают о вас
Все друзья просят тебя…
Девушка, я не могу стрелять в тебя
Разве я не могу повесить его на твоих волосах
такой тиран, как ты
Я не могу написать историю