Перевод текста песни İnsanlar - İbrahim Tatlıses

İnsanlar (оригинал)

İnsanlar, insanlar
Seveni yandırırlar insanı kandırırlar
Gülerler gülerler
Meleği andırırlar insanı kandırırlar
Elele dolaşırdık masallar anlatırdık
Acı tatlı her şeyı beraber paylaşırdık
şimdi ne oldu bize söyle neden ayrıldık
Suçum garip olmaksa, bunu biz yaratmadık
İnslanları anlamak insanları tanimak
Gerçek seveni bulmak, olunla mutlu olmak
Öylesine zor ki, öyle sine zor ki
İnsanlar, insanlar, insanlar
Ölmeyi tanrıya, yaşamayı sana
Ağlamayı kadere, gülmeyi sana
Sevmeyi kalbime, sevilmeyi sana sana borçluyum.

Люди (перевод)

люди, люди
Сжигают любовника, обманывают человека
они смеются они смеются
Они похожи на ангелов, они обманывают людей
Мы ходили рука об руку и рассказывали сказки
Раньше мы делили все горько-сладкое вместе
что случилось теперь скажи нам почему мы расстались
Если это моя вина, что мы странные, мы не создали это
понимать людей, узнавать людей
Найти настоящего любовника, быть довольным собой
Так тяжело, так тяжело
Люди, люди, люди
Богу умереть, тебе жить
Плачу на судьбу, смеюсь над тобой
Я обязан своему сердцу любить, а вам — быть любимым.