Перевод текста песни Gel Canım - İbrahim Tatlıses

Gel Canım (оригинал)

safak soktu yoksun hala
aglarim ben yana yana
feryadim vardi daglara
bitmez tukenmez yollara
ucusan o martilara
gozu yasli analara
o daglara o taslara hey
dayanamam inananam
o sevdigim sen olaman
yuregime hancer vurdun
bunu yapan sen olaman hey hey
gel canim cananim
elleri kinalim gozleri surmelim
bu bedenim sana bu yuregim sana
kara kaslarina kurban hey hey
esti ruzgar kor goturdu
kalbe geldi kule dondu
yine bana hasret dustu
neyleyim ben sensiz gulu
ciktim daglara daglara
yurudugun yollara
bastigin o topraklara hey

Иди Сюда, Милая (перевод)

ты все еще отсутствует
я плачу рядом
Я плакал по горам
к бесконечным дорогам
лети к этим чайкам
старым матерям
к тем горам, к тем камням, эй
я терпеть не могу я не могу поверить
что ты не можешь быть тем, кого я люблю
ты ударил меня кинжалом в сердце
ты не можешь быть тем, кто делает это, эй, эй
приди, моя дорогая
давай возьмемся за руки, давай протрем глаза
это мое тело для тебя это мое сердце для тебя
пожертвуй своими черными мышцами, эй, эй
ветер унес тлеющие угли
дошел до сердца, башня замерла
тоска по мне снова
что мне делать без тебя роза
Я пошел в горы в горы
дороги, по которым ты идешь
Привет тем землям, на которые ты ступил