Перевод текста песни Aynalar - İbrahim Tatlıses

Aynalar (оригинал)

Harmanım ben, harmanım
Kırk satırlık fermanım
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni aynalar aynalar
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, ah, aynalar aynalar
İster anam barınsın
İster babam barınsın
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar
Yüzümde hep çizgilr
Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman
İçimde hep ezgilr
Uçup gitti seneler
Eyletmen beni, ağlatman beni
Söyletmen beni, aynalar aynalar
Uçup, uçup gitti seneler
Eyletmen beni, sızlatman beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar

(перевод)

Я смесь, я смесь
Мой сорокстрочный указ
В моем колене нет лекарства
Не заставляй меня действовать, не заставляй меня говорить
заставь меня плакать зеркала зеркала
В моем колене нет лекарства
Не заставляй меня действовать, не заставляй меня говорить
Ты заставляешь меня плакать, ах, зеркала зеркал
Хочешь остаться моей матерью
Я хочу, чтобы мой отец остался
Пусть держащиеся руки сломаются
Не заставляй меня действовать, не заставляй меня говорить
Заставь меня плакать, зеркала, зеркала
Пусть держащиеся руки сломаются
Не заставляй меня действовать, не заставляй меня говорить
Заставь меня плакать, зеркала, зеркала
у меня всегда морщины на лице
О, о, о, о, о, о, о, о
Это всегда сокрушительно внутри меня
годы пролетели
Ты заставляешь меня действовать, ты заставляешь меня плакать
Не заставляй меня говорить зеркала зеркал
Годы пролетели
Ты заставляешь меня действовать, ты заставляешь меня болеть
Заставь меня плакать, зеркала, зеркала