Перевод текста песни Arguvanlım - İbrahim Tatlıses

Arguvanlım (оригинал)

Bazi hatirlayip sorsan ne olur
Bir selamin derdime derman olur
Ey sevdigim çikip gelsen zormu olur
Ölüm olsaydi ayrilik olmasaydi arguvanim
Olmasaydi Malatyalim
Olmasaydi yar yar
Beydagi’nin basi boran karmidir
Benim gibi yara yanan varmidir
Hasret degil bu sinem yarmidir
Ölüm olsaydi ayrilik olmasaydi arguvanlim
Olmasaydi Malatyalim
Olmasaydi yar yar
Bir baska yaradir bu gönül yaram
Sarilmaz ki ölem ben nasil saram
El eleydik göz gözeydik bir zaman
Ölüm olsaydi ayrilik olmasaydi arguvanlim
Olmasaydi Malatyalim
Olmasaydi yar yar

Arguvanlım (перевод)

Что произойдет, если вы вспомните некоторые и спросите
Салями - лекарство от моей боли
О любовь моя, тебе будет трудно выйти
Если придет смерть, если нет разлуки, милый мой
Если нет, Малатьялим
Если он этого не сделает, он будет наполовину
Голова бея полна кармы
Есть ли горящая рана, как у меня
Не тоска - половина этого фильма
Если придет смерть, если нет разлуки, милый мой
Если нет, Малатьялим
Если он этого не сделает, он будет наполовину
Это создает еще одну душевную боль
Неважно, как я умру
Когда-то мы были рука об руку
Если придет смерть, если нет разлуки, милый мой
Если нет, Малатьялим
Если он этого не сделает, он будет наполовину