Перевод текста песни When Death Calls - Hypocrisy

When Death Calls - Hypocrisy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Death Calls, исполнителя - Hypocrisy.
Дата выпуска: 21.03.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

When Death Calls

(оригинал)

Когда смерть зовёт

(перевод на русский)
Another day — another murder,Очередной день — очередное убийство,
The troops of doom are marching in.Войска смерти продвигаются вперёд.
--
They rape the women,Они похищают женщин,
Just kill them all.Просто всех их убивают.
Beg for your life when death calls.Цепляйся за жизнь, когда смерть зовёт.
You try to fight back,Ты пытаешься дать им отпор,
It will be your fall.Это твоей погибелью станет.
They crush your life when death calls.Они отнимают твою жизнь, когда смерть зовёт.
--
Hear death called your name!Услышь, как смерть назвала твоё имя!
--
They move like shadowsСловно призраки передвигаются они,
Dark as the night,Тёмные словно ночь,
As demons they fly.Как демоны они летят.
Where they come fromОткуда они пришли
Nobody knows...Не знает никто...
They're here to collect our souls.Они здесь, чтоб наши души собрать.
--
They rape the women,Они похищают женщин,
Just kill them all.Просто всех их убивают.
Beg for your life when death calls.Цепляйся за жизнь, когда смерть зовёт.
You try to fight back,Ты пытаешься дать им отпор,
It will be your fall.Это твоей погибелью станет.
They crush your life when death calls.Они отнимают твою жизнь, когда смерть зовёт.
--
Tortured people hanging high,Измученные люди, высоко висящие,
Burning corpses on the ground.Трупы, на земле горящие.
--
They plow through the cities,Они рассекают по городам,
Leave nothing behind.Ничего не оставляют после себя.
Just ashes and smoke,Лишь пепел и дым –
It's burned to the ground.Всё сгорело дотла.
--
Save thy, save thy, save thy,Берегите своих, берегите своих, берегите своих,
Save thy children!Берегите своих детей!
Save thy, save thy, save thy,Берегите своих, берегите своих, берегите своих,
Save thy women!Берегите своих женщин!
--
They rape the women,Они похищают женщин,
Just kill them all.Просто всех их убивают.
Beg for your life when death calls.Цепляйся за жизнь, когда смерть зовёт.
You try to fight back,Ты пытаешься дать им отпор,
It will be your fall.Это твоей погибелью станет.
They crush your life when death calls.Они отнимают твою жизнь, когда смерть зовёт.

When Death Calls

(оригинал)
Another day, another murder
The troops of doom are marching in
They rape the women
Just kill them all
Beg for your life when death calls
You try to fight back, it will be your fall
They crush your life when death calls
Hear death call your name
They move like shadows
Dark as the night
As demons they fly
Where they come from, no body knows
They’re here to collect our souls
They rape the women
Just kill them all
Beg for your life when death calls
You try to fight back, it will be your fall
They crush your life when death calls
Tortured people hanging high
Burning corpses on the ground
They plow through the cities
Leave nothing behind
Just ashes and smoke
It’s burned to the ground
Save thy, save thy, save thy
Save thy children
Save thy, save thy, save thy
Save thy women
They rape the women
Just kill them all
Beg for your life when death calls
You try to fight back, it will be your fall
They crush your life when death calls

Когда Смерть Зовет

(перевод)
Еще один день, еще одно убийство
Войска гибели маршируют
Они насилуют женщин
Просто убей их всех
Умоляй о своей жизни, когда звонит смерть
Вы пытаетесь дать отпор, это будет ваше падение
Они разрушают вашу жизнь, когда смерть зовет
Услышьте, как смерть зовет вас по имени
Они двигаются как тени
Темный, как ночь
Как демоны они летают
Откуда они берутся, никто не знает
Они здесь, чтобы собирать наши души
Они насилуют женщин
Просто убей их всех
Умоляй о своей жизни, когда звонит смерть
Вы пытаетесь дать отпор, это будет ваше падение
Они разрушают вашу жизнь, когда смерть зовет
Измученные люди висят высоко
Сжигание трупов на земле
Они бороздят города
Ничего не оставляй позади
Только пепел и дым
Он сожжен дотла
Спаси свое, спаси свое, спаси свое
Спаси своих детей
Спаси свое, спаси свое, спаси свое
Спаси своих женщин
Они насилуют женщин
Просто убей их всех
Умоляй о своей жизни, когда звонит смерть
Вы пытаетесь дать отпор, это будет ваше падение
Они разрушают вашу жизнь, когда смерть зовет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eraser
Roswell 47 2001
Fearless 2005
Paled Empty Sphere 1999
Slave To The Parasites 2004
Slippin' away 1996
Apocalypse 2001
The Eye 2013
Fractured millenium 2012
End of Disclosure 2013
Deathrow 2001
Elastic inverted vision 1999
Living To Die 2005
Fire In The Sky 2012
They Will Arrive 2021
Valley Of The Damned 2012
Edge Of Madness 2002
Warpath 2012
Global Domination 2009
Killing art 1996

Тексты песен исполнителя: Hypocrisy

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008