Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slave To The Parasites, исполнителя - Hypocrisy. Дата выпуска: 15.02.2004
Язык песни: Английский
Slave to the Parasites(оригинал) | Раб для паразитов(перевод на русский) |
| All pain worse than anything else, | Нет ничего хуже боли, |
| Or maybe I'm dead, both trapped in a cage. | Или, может быть, я мёртв, а к тому же заперт в клетке? |
| Alone as my body now a shell deserted, | Одинок, когда моё тело стало покинутой оболочкой, |
| Or is this the end of my age? | Или это конец моей жизни? |
| - | - |
| Crushed into the bitter end. | Совершенно подавлен. |
| Is the things I cannot avoid? | Неужели я не могу избежать этих вещей? |
| Drowning in a circle of hell, | Тону в кругах ада, |
| They won't let me exist on my own. | Они не позволят мне жить так, как я хочу. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Slave to the parasites... | Раб для паразитов... |
| I can't get away, they won't leave me be. | Я не могу выбраться. Они не оставят меня в покое. |
| Slave to the parasites... | Раб для паразитов... |
| Here they come again, there is nowhere to hide. | Они возвращаются. Некуда спрятаться. |
| - | - |
| Seeing my life crushed, | Наблюдаю за тем, как моя жизнь рушится, |
| I'm all alone. | Я совсем один. |
| Digging into my life | Пронизывающие мою жизнь, |
| Deadly thoughts... | Мысли о смерти... |
| - | - |
| The night is fallen, | Наступила ночь, |
| I know they are coming around the bend. | Я знаю, они приближаются. |
| They use me as an experiment | Они используют меня для эксперимента, |
| Which I don't understand. | Суть которого я не понимаю. |
| - | - |
| Crashed into the bitter end. | Совершенно подавлен. |
| Is the things I cannot avoid. | Неужели я не могу избежать этих вещей? |
| Drowning in a circle of hell, | Тону в кругах ада, |
| They won't let me exist on my own. | Они не позволят мне жить так, как я хочу. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Slave to the parasites... | Раб для паразитов... |
| I can't get away, they won't leave me be. | Я не могу выбраться. Они не оставят меня в покое. |
| Slave to the parasites... | Раб для паразитов... |
| Here they come again, there is nowhere to hide. | Они возвращаются. Некуда спрятаться. |
| - | - |
| They won't get me this time, | На этот раз им меня не заполучить, |
| I can hear them coming closer. | Я слышу, как они приближаются. |
| I'm not afraid to die, | Я не боюсь умереть, |
| But I'd rather die than someone cross my mind! | И я лучше умру, чем позволю кому-либо залезть к себе в голову! |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Slave to the parasites... | Раб для паразитов... |
| I can't get away, they won't leave me be. | Я не могу выбраться. Они не оставят меня в покое. |
| Slave to the parasites... | Раб для паразитов... |
| Here they come again, there is nowhere to hide. | Они возвращаются. Некуда спрятаться. |
| - | - |
| Slave to the parasites... | Раб для паразитов... |
| Slave to the parasites... | Раб для паразитов... |
| - | - |
Slave To The Parasites(оригинал) |
| A fate, was there anything else? |
| Or maybe I’m dead, both trapped in a cage? |
| Alone in my body now a shell deserted |
| Or is this the end of my age? |
| Drowning into the bitter end |
| Is the thing’s I cannot avoid |
| Crawling in a circle of hell |
| They won’t let me exist on my own |
| Slave to the parasites |
| I cannot get away |
| They won’t leave me be Slave to the parasites |
| Here they come again |
| There is nowhere to hide |
| Seeing my life crash |
| I’m all alone |
| Taking into my life |
| Protecting force |
| The night is fallen |
| Another commit around the bend |
| They use me as an experiment |
| Words I don’t understand |
| Crashed into the bitter end |
| Is the thing’s I cannot avoid |
| Drowning in a circle of hell |
| They won’t let me exist on my own |
| Slave to the parasites |
| I cannot get away |
| They won’t leave me be Slave to the parasites |
| Here they come again |
| There is nowhere to hide |
| They won’t get me this time |
| I can hear them coming closer |
| I’m not afraid to die |
| But I’d rather die than someone control my mind |
| Slave to the parasites |
| I cannot get away |
| They won’t leave me be Slave to the parasites |
| Here they come again |
| There is nowhere to hide |
Раб Паразитов(перевод) |
| Судьба, а было ли что-то еще? |
| Или, может быть, я мертв, оба заперты в клетке? |
| Один в моем теле теперь пустынная оболочка |
| Или это конец моего возраста? |
| Утопая в горьком конце |
| Я не могу избежать |
| Ползание в кругу ада |
| Они не позволят мне существовать самостоятельно |
| Раб паразитов |
| я не могу уйти |
| Они не оставят меня рабом паразитов |
| Вот они снова приходят |
| Негде спрятаться |
| Видя, как моя жизнь рушится |
| Я одинок |
| Принимая в моей жизни |
| Защитная сила |
| Ночь упала |
| Еще один коммит за поворотом |
| Они используют меня в качестве эксперимента |
| Слова, которые я не понимаю |
| Врезался в горький конец |
| Я не могу избежать |
| Утопая в кругу ада |
| Они не позволят мне существовать самостоятельно |
| Раб паразитов |
| я не могу уйти |
| Они не оставят меня рабом паразитов |
| Вот они снова приходят |
| Негде спрятаться |
| На этот раз они меня не поймают |
| Я слышу, как они приближаются |
| Я не боюсь умереть |
| Но я лучше умру, чем кто-то контролирует мой разум |
| Раб паразитов |
| я не могу уйти |
| Они не оставят меня рабом паразитов |
| Вот они снова приходят |
| Негде спрятаться |