Перевод текста песни Roswell 47 - Hypocrisy

Roswell 47 - Hypocrisy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roswell 47, исполнителя - Hypocrisy.
Дата выпуска: 29.07.2001
Язык песни: Английский

Roswell 47

(оригинал)

Розуэлл 47*

(перевод на русский)
Their freedom was taken away as they crashedОни разбились, и их лишили свободы
To be abducted for researchДля исследований.
The experiment will make sure they won't lastОпыты докажут, что они не последние.
Are there still some alive ones?Есть ли еще живые особи?
--
The incident was shut downИнцидент был замят
because national securityПо причине национальной безопасности.
was in jeopardyЭто было подсудное дело.
They say the weather balloon crashedОни сказали, что разбился метеозонд,
but we know it's bullshitНо мы знаем, что это чушь.
We have the right to know what really happened inМы имеем право знать, что действительно произошло
Roswell 47В Розуэлле 47.
--
Shipping back pieces to hangarОни увезли обломки в ангар,
to slowly put it togetherЧтобы там их медленно собрать воедино.
To find new weapon technologyОни надеялись найти новые военные технологии,
and maybe answer how to live foreverА может и ответ на вопрос о бессмертии.
--
Afraid of spreading the disease, chaos and confusionОни опасались распространения болезней, хаоса и беспорядков.
The energy and physics law will be worthlessБоялись, что энергия и физические законы перестанут иметь смысл.
But we have the right to know what really happened inНо мы всё равно имеем право знать, что действительно произошло
Roswell 47В Розуэлле 47.
--
They came to visit us in secret, I judged it really happenedОни прилетели к нам тайком, и я считаю это правдой.
They lost control and crashed in Roswell 1947Они потеряли контроль над судном и разбились в 1947 году в Розуэлле.
--

Roswell 47

(оригинал)
Their freedom was taken away as they crashed
To be abducted for research
The experiment will make sure they won’t last
Are there still some alive ones?
The incident was shut down
Because national security
Was in jeopardy
They say the weather balloon crashed
But we know it’s bullshit
We have the right to know what really happened in
Roswell '47
Shipping back pieces to hangar
To slowly put it together
To find new weapon technology
And maybe answer how to live forever
Afraid of spreading the disease, chaos and confusion
The energy and physics law will be worthless
But we have the right to know what really happened in
Roswell '47
They came to visit us in secret, I judged it really happened
They lost control and crashed in Roswell 1947

Розуэлл 47

(перевод)
Их свободу забрали, когда они разбились
Быть похищенным для исследования
Эксперимент убедится, что они не будут продолжаться
Есть еще живые?
Инцидент был закрыт
Потому что национальная безопасность
Был в опасности
Говорят, метеозонд разбился
Но мы знаем, что это ерунда
Мы имеем право знать, что на самом деле произошло в
Розуэлл '47
Отправка деталей обратно в ангар
Чтобы медленно собрать его вместе
Чтобы найти новую оружейную технологию
И, может быть, ответь, как жить вечно
Боюсь распространения болезни, хаоса и неразберихи
Законы энергии и физики будут бесполезны
Но мы имеем право знать, что на самом деле произошло в
Розуэлл '47
Они пришли к нам в гости тайно, я решил, что это действительно произошло
Они потеряли управление и разбились в Розуэлле в 1947 году.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eraser
Fearless 2005
Paled Empty Sphere 1999
Slave To The Parasites 2004
Slippin' away 1996
Apocalypse 2001
The Eye 2013
Fractured millenium 2012
End of Disclosure 2013
Deathrow 2001
Elastic inverted vision 1999
Living To Die 2005
Fire In The Sky 2012
They Will Arrive 2021
Valley Of The Damned 2012
Edge Of Madness 2002
Warpath 2012
Global Domination 2009
Killing art 1996
Hang Him High 2012

Тексты песен исполнителя: Hypocrisy