Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apocalypse, исполнителя - Hypocrisy. Дата выпуска: 29.07.2001
Язык песни: Английский
Apocalypse(оригинал) | Апокалипсис(перевод на русский) |
| Since I was a child, I saw my own way, | С тех пор, как я еще был ребенком, я видел свой путь, |
| Who is god and who is not. | Кто Бог, а кто нет. |
| - | - |
| I'm so sick of hearing you preach about heaven, | Мне тошно слышать твои проповеди о рае, |
| All this bullshit about paradise, | Всю эту чушь про загробную жизнь. |
| - | - |
| Read all the signs... | Читай все знаки... |
| - | - |
| The Christians must be stopped | Христиане должны перестать |
| From spreading all the lies, | Распространять ложь. |
| The only way to get to them, | Есть только один способ избавиться от них |
| Without fear, when the sun is a god | Без страха — когда Солнце является божеством. |
| Have mercy | Пощади! |
| It's the ending... of your life. | Это конец...твоей жизни |
| - | - |
| As my mind slips away, | Мой разум ускользает от меня, |
| I see no end of this misery, | Я не вижу конца этому страданию. |
| The only truth is myself, | Единственная правда — это я, |
| I can't go on this way | И я не могу так больше, |
| No! | Нет! |
| - | - |
| Read all the signs | Читай все знаки, |
| You're the sign | Ты и есть знак. |
| - | - |
| Are you forgetting | Неужели ты забыл |
| To the end of the rainbow, | Про то место, где кончается радуга? |
| My own | Сам |
| All alone I know... won't I'll be there... | Я знаю,что там не окажусь |
| Nо!! | Нет! |
| - | - |
| With a stab in the back, | С ножом в спине, |
| Have mercy, | Пощади! |
| It's the end.... of your life | Это конец...твоей жизни. |
| - | - |
| When the sun is the path, | Когда Солнце — это тропа, |
| Have mercy. | Пощади! |
| It's the ending of your life. | Это конец твоей жизни. |
Apocalypse(оригинал) |
| Since I was a child, I sought my own way |
| And was guided to this path |
| I am so sick of hearing you preach about heaven |
| All this bullshit about paradise |
| Read all the signs, guiding our lives |
| The Christians must be stopped from spreading all the lies |
| The only way to kill their hate is without love |
| With a stab in the back |
| Have mercy |
| It’s the ending |
| Of your life |
| As my mind slips away |
| I see no end of this misery |
| The only truth is myself |
| I can’t go on this way |
| No! |
| Read all the signs, guiding our lives |
| Are you trying to get in |
| To the end of the rainbow? |
| But I will always be there |
| Here, with a stab in the back |
| Have mercy |
| It’s the end |
| Of your life |
| When the sun is the path |
| Have mercy |
| It’s the ending |
| Of your life |
Апокалипсис(перевод) |
| С детства я искал свой путь |
| И был направлен на этот путь |
| Мне так надоело слушать, как ты проповедуешь о небесах |
| Вся эта чушь о рае |
| Прочтите все знаки, направляющие нашу жизнь |
| Христиан нужно остановить от распространения всей лжи |
| Единственный способ убить их ненависть – без любви |
| С ударом в спину |
| Сжалься |
| Это конец |
| Из вашей жизни |
| Когда мой разум ускользает |
| Я не вижу конца этим страданиям |
| Единственная правда — это я |
| Я не могу так продолжать |
| Нет! |
| Прочтите все знаки, направляющие нашу жизнь |
| Вы пытаетесь войти |
| До конца радуги? |
| Но я всегда буду там |
| Здесь, с ударом в спину |
| Сжалься |
| Это конец |
| Из вашей жизни |
| Когда солнце - это путь |
| Сжалься |
| Это конец |
| Из вашей жизни |