Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fractured millenium, исполнителя - Hypocrisy. Песня из альбома Beast of Hypocrisy, в жанре Дата выпуска: 16.02.2012
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Fractured Millenium(оригинал) | Переломное тысячелетие(перевод на русский) |
| I came from second universe, | Я прибыл из другой вселенной, |
| I've travelled far. | Я проделал долгий путь. |
| Oh, mankind, I'm not pleased... | Ох, человечество, я не удовлетворён... |
| Is this the way you're supposed to be? | Разве это должно было с тобой произойти? |
| - | - |
| You're free from the guilt; | Вас не гложет чувство вины; |
| Doesn't anyone care anymore? | Неужели всем наплевать? |
| Killing your own world, | Убиваете свой собственный мир, |
| There's nothing to stop you. | Ничто не остановит вас. |
| Can't you see what you're doing? | Разве вы не видите, что творите? |
| It's gotta end or nothing will be left. | Этому необходимо положить конец, или ничего не останется. |
| - | - |
| Dying... Planet! | Умирающая... Планета! |
| Mother Nature bleeding, She will die. | Мать Природа истекает кровью, она погибнет. |
| Burning... Planet! | Горящая... Планета! |
| Burning lives and torching wilderness. | Горящие жизни и догорающая пустыня. |
| - | - |
| I'm screaming from inside, | Я кричу изнутри, |
| But there's no one around. | Но никого вокруг нет. |
| Breaking thing by thing, | Разрушая всё поочерёдно, |
| Only you won't quit, | Вы не остановитесь, |
| No! | Нет! |
| - | - |
| Ready to strike back, | Готовы к ответному удару, |
| Ready for death, | Готовы умереть, |
| Armageddon is near. | Близится Армагеддон. |
| For your own satisfy, | Ради собственного удовольствия, |
| You gotta go on 'til you die. | Вы будете продолжать до тех пор, пока не умрёте. |
| - | - |
| Rot 'til the end of money and power – | Разлагайтесь, пока не закончатся деньги и власть – |
| It's all you breed, | Это всё, что вы порождаете, |
| Praying to god who don't exist. | Молясь богу, которого нет. |
| Can't you see what you're doing? | Разве вы не видите, что творите? |
| It's gotta end or nothing will be left. | Этому необходимо положить конец, или ничего не останется. |
| - | - |
| Dying... Planet! | Умирающая... Планета! |
| Mother Nature bleeding, She will die. | Мать Природа истекает кровью, она погибнет. |
| Burning... Planet! | Горящая... Планета! |
| Burning lives and torching wilderness. | Горящие жизни и догорающая пустыня. |
Fractured millenium(оригинал) |
| I came from second Universe |
| I've travelled far |
| Oh, mankind, I'm not pleased |
| Is this the way you're supposed to be? |
| You're free from the guilt |
| Doesn't anyone care anymore? |
| Killing your own world, there's nothing to stop you |
| Can't you see what you're doing? |
| It's gotta end |
| Or nothing will be left |
| Dying planet! |
| Mother Nature bleeding, |
| She will die |
| Burning planet! |
| Burning lives and torching wilderness |
| I'm screaming from inside |
| But there's no one around |
| Breaking, only you won't quit |
| No! |
| Ready to strike back |
| Ready for death |
| Armageddon is near |
| For your own satisfy |
| You gotta go on 'til you die |
| Rot 'til the end of money and power |
| It's all you breed |
| Praying to god who don't exist |
| Can't you see what you're doing? |
| It's gotta end |
| Or nothing will be left |
| Dying planet! |
| Mother Nature bleeding, |
| She will die |
| Burning planet! |
| Burning lives and torching wilderness |
Раздробленное тысячелетие(перевод) |
| Я пришел из второй вселенной |
| я путешествовал далеко |
| О человечество, я не доволен |
| Это то, как вы должны быть? |
| Вы свободны от вины |
| Никого больше не волнует? |
| Убивая свой собственный мир, тебя ничто не остановит |
| Разве ты не видишь, что ты делаешь? |
| Это должно закончиться |
| Или ничего не останется |
| Умирающая планета! |
| Мать-природа истекает кровью, |
| она умрет |
| Горящая планета! |
| Сжигание жизней и сжигание пустыни |
| я кричу изнутри |
| Но нет никого вокруг |
| Ломая, только ты не уйдешь |
| Нет! |
| Готов нанести ответный удар |
| Готов к смерти |
| Армагеддон близок |
| Для собственного удовлетворения |
| Ты должен продолжать, пока не умрешь |
| Гниль до конца денег и власти |
| Это все, что ты размножаешь |
| Молиться богу, которого нет |
| Разве ты не видишь, что ты делаешь? |
| Это должно закончиться |
| Или ничего не останется |
| Умирающая планета! |
| Мать-природа истекает кровью, |
| она умрет |
| Горящая планета! |
| Сжигание жизней и сжигание пустыни |