Перевод текста песни Valley Of The Damned - Hypocrisy

Valley Of The Damned - Hypocrisy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valley Of The Damned, исполнителя - Hypocrisy. Песня из альбома Beast of Hypocrisy, в жанре
Дата выпуска: 16.02.2012
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Valley of the Damned

(оригинал)

Долина проклятых

(перевод на русский)
The way of life —Жизненный путь –
Read between the lies,Уметь распознавать обман,
Blind man preach to the deaf.Слепец читает наставления глухому.
The sacrifice in a holy battleПожертвование в священной битве
No one will forget.Не забудет никто.
Limping through the ashes of the remains,С трудом пробираясь сквозь пепел руин,
No soul was saved.Ни одна душа не была спасена.
The great genocide,Великий геноцид,
Our fates are sustained.Наши смерти непрерывны.
--
In the valley of the damnedВ долине проклятых
The battle's on.Начался бой.
The troops of death,Войска смерти,
The fallen army marches on!Армия падших продвигается вперёд!
--
Hiding from the sun,Скрываясь от солнца,
Lurk them into darkness.Спрячьте их во тьме.
Forbidden to be seenНе позволено смотреть
Spirit of the evil gods.На дух злых богов.
Triumph army of the ghost,Триумф армии призраков,
Their victory inside.Их внутренняя победа.
The enemy mutilated,Враг изувеченный,
Now lays before their feet.Сейчас лежит у их ног.
--
In the valley of the damnedВ долине проклятых
The battle's on.Начался бой.
The troops of death,Войска смерти,
The fallen army marches on!Армия падших продвигается вперёд!
--
Strike down the opponentsСбей с ног противников
With wrath from below.Со всей внутренней ярости.
The fallen angels' armyАрмия падших ангелов
Will march to the throne.Будет шагать к трону.
--
March!Шагайте!
--
In the valley of the damnedВ долине проклятых
The battle's on.Начался бой.
The troops of death,Войска смерти,
The fallen army marches on.Армия падших продвигается вперёд.
--
In the valley of the damnedВ долине проклятых
The battle's on.Начался бой.
The troops of death,Войска смерти,
The fallen army marches on!Павшая армия продвигается вперёд!

Valley Of The Damned

(оригинал)
The way of life
Read between the lies
Blind man preach to the deaf
The sacrifice in a holy battle
No one will forget
Limping through the ashes of the remains
No soul was saved
The great genocide
Our fates are sustained
In the valley of the damned
The battle’s on
The troops of death
The falling army marches on
Hiding from the sun
Lurk them into darkness
Forbidden to be seen
Spirit of the evil gods
Triumph army of the ghost
Their victory inside
The enemy mutilated
Now lays before their feet
In the valley of the damned
The battle’s on
The troops of death
The falling army marches on
Strike down the opponents
With wrath from below
The fallen angels' army
Will march to the throne
March!
In the valley of the damned
The battle’s on
The troops of death
The falling army marches on
In the valley of the damned
The battle’s on
The troops of death
The falling army marches on

Долина Проклятых

(перевод)
Жизненный путь
Читать между ложью
Слепой проповедует глухим
Жертва в священной битве
Никто не забудет
Хромая сквозь пепел останков
Ни одна душа не была спасена
Великий геноцид
Наши судьбы устойчивы
В долине проклятых
Битва началась
Войска смерти
Падающая армия марширует
Скрытие от солнца
Затаи их во тьму
Запрещено видеть
Дух злых богов
Триумф армии призрака
Их победа внутри
Враг изуродован
Теперь лежит перед их ногами
В долине проклятых
Битва началась
Войска смерти
Падающая армия марширует
Сразить противников
С гневом снизу
Армия падших ангелов
Будет идти к трону
Маршировать!
В долине проклятых
Битва началась
Войска смерти
Падающая армия марширует
В долине проклятых
Битва началась
Войска смерти
Падающая армия марширует
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eraser
Roswell 47 2001
Fearless 2005
Paled Empty Sphere 1999
Slave To The Parasites 2004
Slippin' away 1996
Apocalypse 2001
The Eye 2013
Fractured millenium 2012
End of Disclosure 2013
Deathrow 2001
Elastic inverted vision 1999
Living To Die 2005
Fire In The Sky 2012
They Will Arrive 2021
Edge Of Madness 2002
Warpath 2012
Global Domination 2009
Killing art 1996
Hang Him High 2012

Тексты песен исполнителя: Hypocrisy