Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fearless, исполнителя - Hypocrisy. Дата выпуска: 18.09.2005
Язык песни: Английский
Fearless(оригинал) | Бесстрашный(перевод на русский) |
| I don't care what you need. | Мне плевать, чего ты хочешь, |
| I only do it to please me. | Я делаю это для своего удовольствия, |
| There's no one who sees it from my point of view | И никто меня не поймет. |
| You're pulling me left and right. | Ты швыряла меня из стороны в сторону, |
| I've had it up to here. | Меня это достало. |
| It's making me sick to see you alive. | Мне тошно видеть тебя живой. |
| - | - |
| Enough of conspiracy | Достаточно заговоров, |
| 'Cause you cannot win. | Ты все равно не победишь. |
| Like a bomb I release my anger. | Словно бомба, я высвобождаю свою злость, |
| I'll be peeling your skin. | Я буду сдирать с тебя кожу. |
| - | - |
| I'm gonna walk away. | Я хочу уйти, |
| You won't be holding me back. | И ты не сможешь меня вернуть. |
| I'm not afraid of you | Я тебя не боюсь, |
| So just get out of my way. | Поэтому убирайся с моего пути. |
| I'll destroy your life | Я разрушу твою жизнь, |
| 'cause you were pulling me down. | Потому что ты всегда меня унижала. |
| You reached the end of the road | Ты достигла конца дороги, |
| So just get out of my way. | Поэтому убирайся с моего пути. |
| - | - |
| So just get out of my way. | Поэтому убирайся с моего пути... |
| - | - |
| Be my enemy | Будь моим врагом, |
| I'll turn your life into dust. | Я превращу твою жизнь в пепел, |
| Take everything you've become. | Отберу всё, чего ты достигла. |
| Just crawl back where you came from | Просто уйди, откуда пришла, |
| And disappear from here. | И исчезни с глаз моих. |
| Your life has taken a turn for the worse. | Теперь твоя жизнь будет только хуже. |
| - | - |
| Enough of conspiracy | Достаточно заговоров, |
| 'cause you cannot win. | Ты все равно не победишь. |
| Like a bomb I release my anger. | Словно бомба, я высвобождаю свою злость, |
| I'll be peeling your skin. | Я буду сдирать с тебя кожу. |
| - | - |
| Like a bomb I release my anger. | Словно бомба, я высвобождаю свою злость, |
| I'll be peeling your skin. | Я буду сдирать с тебя кожу. |
| - | - |
| I'm gonna walk away. | Я хочу уйти, |
| You wont be holding me back. | И ты не сможешь меня вернуть. |
| I'm not afraid of you | Я тебя не боюсь, |
| So just get out of my way. | Поэтому убирайся с моего пути. |
| I'll destroy your life | Я разрушу твою жизнь, |
| 'cause you were pulling me down. | Потому что ты всегда меня унижала. |
| You reached the end of the road | Ты достигла конца дороги, |
| So just get out of my way. | Поэтому убирайся с моего пути. |
| - | - |
| I know your kind. | Я знаю таких, как ты, |
| I've tasted before. | Довелось испытать на своей шкуре. |
| You spitting out all of your lies. | Ты всегда мне лжешь, |
| I push you up against the wall. | Я прижму тебя к стенке. |
| - | - |
| I'm gonna walk away. | Я хочу уйти, |
| You won't be holding me back. | И ты не сможешь меня вернуть. |
| I'm not afraid of you | Я тебя не боюсь, |
| So just get out of my way. | Поэтому убирайся с моего пути. |
| I'll destroy your life | Я разрушу твою жизнь, |
| 'cause you were pulling me down. | Потому что ты всегда меня унижала. |
| You reached the end of the road | Ты достигла конца дороги, |
| So just get out of my way. | Поэтому убирайся с моего пути. |
| - | - |
| So just get out of my way | Поэтому убирайся с моего пути. |
| - | - |
Fearless(оригинал) |
| I don’t care what you need |
| I only do it to please me There’s no one who sees it from my point of view |
| You’re pulling me left to right |
| I had it up to here, it’s making me sick to see you alive |
| Enough of conspiracy |
| 'Cause you cannot win |
| Like a bomb I release my anger |
| I’ll be peeling your skin |
| I’m gonna walk my way |
| You won’t be holding me back |
| I’m not afraid of you |
| So just get out of my way |
| I’ll destroy your life |
| 'Cause you are pulling me down |
| You’ve reached the end of the rope |
| So just get out of my way |
| So just get out of my way |
| Fear my agony, I’ll turn your lies into dust |
| And everything you’re become |
| Just crawl back where you came from |
| and disappear from me Your life is talking a turn for the worse (taking) |
| Enough of conspiracy |
| 'Cause you cannot win |
| Like a bomb I release my anger |
| I’ll be peeling your skin |
| Like a bomb I release my anger, |
| I’ll be peeling your skin |
| I’m gonna walk my way |
| You won’t be holding me back |
| I’m not afraid of you |
| So just get out of my way |
| I’ll destroy your life |
| 'Cause you are pulling me down |
| You’re reached the end of the rope |
| So just get out of my way |
| I’m gonna walk my way |
| You won’t be holding me back |
| I’m not afraid of you |
| So just get out of my way |
| I’ll destroy your life |
| 'Cause you are pulling me down |
| You’re reached the end of the rope |
| So just get out of my way |
| I know your kind, I have tasted it before |
| You are spitting out all your lies |
| I push you up against the wall |
| I’m gonna walk my way |
| You won’t be holding me back |
| I’m not afraid of you |
| So just get out of my way |
| I’ll destroy your life |
| 'Cause you are pulling me down |
| You’re reached the end of the rope |
| So just get out of my way |
| I’m gonna walk my way |
| You won’t be holding me back |
| I’m not afraid of you |
| So just get out of my way |
| I’ll destroy your life |
| 'Cause you are pulling me down |
| You’re reached the end of the rope |
| So just get out of my way |
| So just get out of my way: |
Бесстрашный(перевод) |
| Мне все равно, что тебе нужно |
| Я делаю это только для того, чтобы доставить мне удовольствие. Никто не видит это с моей точки зрения. |
| Ты тянешь меня слева направо |
| У меня было это до сих пор, меня тошнит от того, что ты жив |
| Хватит заговора |
| Потому что ты не можешь победить |
| Как бомба, я выпускаю свой гнев |
| Я буду очищать твою кожу |
| Я собираюсь идти своим путем |
| Ты не будешь меня сдерживать |
| Я тебя не боюсь |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Я разрушу твою жизнь |
| Потому что ты тянешь меня вниз |
| Вы достигли конца веревки |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Бойся моей агонии, я превращу твою ложь в пыль |
| И все, что вы стали |
| Просто ползите туда, откуда вы пришли |
| и исчезни от меня Твоя жизнь говорит о перемене к худшему (принимая) |
| Хватит заговора |
| Потому что ты не можешь победить |
| Как бомба, я выпускаю свой гнев |
| Я буду очищать твою кожу |
| Как бомбу, я выпускаю свой гнев, |
| Я буду очищать твою кожу |
| Я собираюсь идти своим путем |
| Ты не будешь меня сдерживать |
| Я тебя не боюсь |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Я разрушу твою жизнь |
| Потому что ты тянешь меня вниз |
| Вы достигли конца веревки |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Я собираюсь идти своим путем |
| Ты не будешь меня сдерживать |
| Я тебя не боюсь |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Я разрушу твою жизнь |
| Потому что ты тянешь меня вниз |
| Вы достигли конца веревки |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Я знаю твой вид, я пробовал его раньше |
| Вы выплевываете всю свою ложь |
| Я прижимаю тебя к стене |
| Я собираюсь идти своим путем |
| Ты не будешь меня сдерживать |
| Я тебя не боюсь |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Я разрушу твою жизнь |
| Потому что ты тянешь меня вниз |
| Вы достигли конца веревки |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Я собираюсь идти своим путем |
| Ты не будешь меня сдерживать |
| Я тебя не боюсь |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Я разрушу твою жизнь |
| Потому что ты тянешь меня вниз |
| Вы достигли конца веревки |
| Так что просто уйди с моего пути |
| Так что просто уйди с моего пути: |