Перевод текста песни Through The Window Of Time - Hypocrisy

Through The Window Of Time - Hypocrisy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Through The Window Of Time, исполнителя - Hypocrisy.
Дата выпуска: 05.10.1997
Язык песни: Английский

Through the Window of Time

(оригинал)

Сквозь временное окно

(перевод на русский)
How far we can take the crownНасколько далеко мы можем унести корону,
With a look through centuries.Оглядываясь на минувшие столетия.
Return the pain with weapons of rage,Верни боль с помощью яростный орудий,
Make it through the enslaving machine,Пройди через машину порабощения,
Slowly we exterminate.Которую мы медленно уничтожаем.
We gotta fight for the rightМы собираемся сражаться за благое дело,
Or there'll nothing be left.Или ничего не останется.
--
[Chorus:][Припев:]
In end we would conquerВ конце концов мы будем должны отвоевать
What was once our world.То, что однажды было нашим миром.
We will take it backМы вернём его
Through the window of time.Сквозь временное окно.
--
One by one, we will break you down,Одного за одним мы будем вас уничтожать,
We would fight 'til the end.Мы будем сражаться до самого конца.
One by one, we will kill them all,Одного за одним мы убьём их всех,
'Til there's no one left.Пока ни никого из них не останется.
--
They've been destroying other worlds,Они уничтожали другие миры,
This is just another planet in line.Это просто очередная планета в списке.
They try to control us and make us slaves,Они пытаются подчинить нас и сделать рабами,
But I know we'll survive!Но я знаю, что мы выживем!
--
[Chorus:][Припев:]
In end we would conquerВ конце концов мы будем должны отвоевать
What was once our world.То, что однажды было нашим миром.
We will take it backМы вернём его
Through the window of time.Сквозь временное окно.
--
We won't let you go,Мы не дадим вам пройти,
It will be their fault.Это будет их ошибкой.
We will take it backМы вернём его
Through the window of time!Сквозь временное окно!

Through The Window Of Time

(оригинал)
How far we can take the crown.
With a look through centuries.
We turn the page, with weapons of rage.
It’s an enslaving machine.
Slowly we exterminate.
We gotta fight for the right,
or there’ll be nothing left.
In the end, we will conquer.
What was once, our world.
We will take it back, through the window of time.
One by one we will break you down.
We will fight 'til the end.
One by one, we will kill them all.
'til there’s no one left.
We’ve been destroying, other worlds.
This is just another planet in line.
They try to control us, and make us slaves.
But I know, we’ll survive.
We won’t let you go.
It will be twofold.
We will take it back,
through the window of time.

Через Окно Времени

(перевод)
Как далеко мы можем зайти за короной.
Взглядом сквозь века.
Мы переворачиваем страницу с оружием ярости.
Это порабощающая машина.
Медленно истребляем.
Мы должны бороться за право,
или ничего не останется.
В конце концов, мы победим.
Что было когда-то, наш мир.
Мы заберем его обратно через окно времени.
Один за другим мы сломаем вас.
Мы будем сражаться до конца.
Одного за другим мы убьем их всех.
пока никого не останется.
Мы разрушаем другие миры.
Это просто еще одна планета на очереди.
Они пытаются контролировать нас и делают из нас рабов.
Но я знаю, мы выживем.
Мы не отпустим вас.
Это будет двояко.
Мы заберем его обратно,
через окно времени.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eraser
Roswell 47 2001
Fearless 2005
Paled Empty Sphere 1999
Slave To The Parasites 2004
Slippin' away 1996
Apocalypse 2001
The Eye 2013
Fractured millenium 2012
End of Disclosure 2013
Deathrow 2001
Elastic inverted vision 1999
Living To Die 2005
Fire In The Sky 2012
They Will Arrive 2021
Valley Of The Damned 2012
Edge Of Madness 2002
Warpath 2012
Global Domination 2009
Killing art 1996

Тексты песен исполнителя: Hypocrisy