Перевод текста песни Let The Knife Do The Talking - Hypocrisy

Let The Knife Do The Talking - Hypocrisy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let The Knife Do The Talking, исполнителя - Hypocrisy.
Дата выпуска: 18.09.2005
Язык песни: Английский

Let the Knife Do the Talking

(оригинал)

Пусть нож заговорит

(перевод на русский)
Are you blind to see me?Ты слепа, чтобы увидеть меня?
I think I know what you need,Думаю, я знаю, что тебе нужно,
I'll crucify you for your disbelief.Я буду мучить тебя за твоё неверие.
Buried lies that you kept,Сокрытая ложь, что ты хранила,
I'll pull it out of your flesh,Я вырву её из твоей плоти,
And you will never sing again.И ты никогда не запоёшь вновь.
--
I am god,Я — Бог,
I am the only one.Я один такой.
You need me,Ты нуждаешься во мне,
Put your trust in me.Доверься мне.
--
Let the knife do the talking!Пусть нож заговорит!
I'm gonna set you free.Я собираюсь тебя освободить.
Let the knife do the talking!Пусть нож заговорит!
I wanna see you bleed.Я хочу видеть, как ты истекаешь кровью.
--
I'll give you open-heart,Я раскрою тебе свои чувства,
Give you pleasure.Подарю тебе удовольствие.
And you won't say no,И ты не скажешь: "Нет."
Just put your faith in me.Просто доверься мне.
You seek salvation,Ты ищешь спасения,
I am the one that you need,Я тот, кто тебе нужен,
I'll bring you your sanctuary.Я дарую тебе убежище.
--
I am god,Я — Бог,
I am the only one.Я один такой.
--
Let the knife do the talking!Пусть нож заговорит!
I'm gonna set you free.Я собираюсь тебя освободить.
Let the knife do the talking!Пусть нож заговорит!
I wanna see you bleed.Я хочу видеть, как ты истекаешь кровью.
--
So, I'm on a mission to heal the world for good,Итак, я на задании по исцелении мира во благо,
And some don't just stand in my way.И кое-кто не просто стоит у меня на пути.
Don't get in my way!Не становитесь у меня на пути!
--
Kill, kill, kill...Убей, убей, убей...
Let the knife do the talking...Пусть нож заговорит...
Kill, kill, kill...Убей, убей, убей...
Let the knife do the talking...Пусть нож заговорит...
Kill, kill, kill...Убей, убей, убей...
--
Let the knife do the talking!Пусть нож заговорит!
I'm gonna set you free.Я собираюсь тебя освободить.
Let the knife do the talking!Пусть нож заговорит!
I wanna see you bleed.Я хочу видеть, как ты истекаешь кровью.
--
Let the knife do the talking!Пусть нож заговорит!
I'm gonna set you free.Я собираюсь тебя освободить.
Let the knife do the talking!Пусть нож заговорит!
I wanna see you bleed.Я хочу видеть, как ты истекаешь кровью.

Let The Knife Do The Talking

(оригинал)
Are you too blinded to see me
I think I know what you need
I"ll crucify you for your disbeliefs
Buried lies that you kept I"ll pull it out of your flesh
And you will never sin again
I am god, I am the only one
You need me, put your trust in me
Let the knife do the talking
I"m gonna set you free
Let the knife do the talking
I wanna see you bleed
I"ll give you hope and I give you pleasure
And you won"t say no
Just put your faith in me
You seek salvation, I am the one that you need
I"ll bring you your sanctuary
I am god, I am the only one
Let the knife do the talking
I"m gonna set you free
Let the knife to the talking
I wanna see you bleed
So I"m on a mission to heal the world for good
So don"t you stand in my way, don"t get in my way
Kill, kill, kill:
Let the knife do the talking, let the knife do the talking
Let the knife do the talking
I"m gonna set you free
Let the knife do the talking
I wanna see you bleed
Let the knife do the talking
Just believe in me
Let the knife do the talking
I wanna see you bleed
(перевод)
Ты слишком слеп, чтобы видеть меня?
Кажется, я знаю, что тебе нужно
Я распну тебя за твое неверие
Похороненная ложь, которую ты хранил, я вытащу ее из твоей плоти
И ты больше никогда не будешь грешить
Я бог, я единственный
Ты нуждаешься во мне, доверься мне
Пусть говорит нож
Я освобожу тебя
Пусть говорит нож
Я хочу видеть, как ты истекаешь кровью
Я дам тебе надежду и доставлю тебе удовольствие
И ты не скажешь нет
Просто доверься мне
Ты ищешь спасения, я тот, кто тебе нужен
Я принесу тебе твое убежище
Я бог, я единственный
Пусть говорит нож
Я освобожу тебя
Пусть нож к разговору
Я хочу видеть, как ты истекаешь кровью
Так что я на миссии исцелить мир навсегда
Так что не стой у меня на пути, не стой у меня на пути
Убей, убей, убей:
Пусть говорит нож, пусть говорит нож
Пусть говорит нож
Я освобожу тебя
Пусть говорит нож
Я хочу видеть, как ты истекаешь кровью
Пусть говорит нож
Просто поверь в меня
Пусть говорит нож
Я хочу видеть, как ты истекаешь кровью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Let the Knife to the Talking


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eraser
Roswell 47 2001
Fearless 2005
Paled Empty Sphere 1999
Slave To The Parasites 2004
Slippin' away 1996
Apocalypse 2001
The Eye 2013
Fractured millenium 2012
End of Disclosure 2013
Deathrow 2001
Elastic inverted vision 1999
Living To Die 2005
Fire In The Sky 2012
They Will Arrive 2021
Valley Of The Damned 2012
Edge Of Madness 2002
Warpath 2012
Global Domination 2009
Killing art 1996

Тексты песен исполнителя: Hypocrisy