Перевод и текст Blooddrenched

Blooddrenched (оригинал)	Промокшая в крови (перевод)
Let me take you to a quiet place,	Позволь мне забрать тебя в тихое место,
Where I can drain you in peace.	Где я в покое тебя истощу.
I will teach you a new meaning of fear,	Я научу тебя бояться по-новому,
It sets me free to hear you scream.	Твои крики позволяют мне раскрепоститься.
I will spray you full with my holy seed,	Я обрызгаю тебя целиком своим святым семенем,
I'm gonna baptize you with my warm cum.	Я собираюсь окрестить тебя своей тёплой спермой.
I've been waiting for this moment my whole life,	Я ждал этого момента всю свою жизнь,
When you become my chainsaw-butchered whore!	Когда ты станешь моей разделанной цепной пилой шл*хой!
You're my whore!	Ты — моя шл*ха!

Violated, blooddrenched, naked!	Изнасилованная, промокшая в крови, голая!

[Chorus:]	[Припев:]
I cannot hide my feelings,	Я не могу скрывать свои чувства,
My feelings tell me more.	Мои чувства говорят мне: "Ещё!"
A sickness I've been given,	Болезнь, которой меня наградили,
A sickness that's so pure.	Болезнь, которая так чиста.
Come here and let me taste you,	Иди сюда и позволь мне тебя отведать,
Your blood that tastes so sweet.	Твоя кровь так сладка на вкус.
Reach out and seek forgiveness,	Тянись руками и проси прощения,
You're my chainsaw-butchered whore!	Ты — моя разделанная цепной пилой шл*ха!

Don't you try to run and hide from me,	Не пытайся убежать и спрятаться от меня,
You cannot escape, I won't let you escape from me.	Ты не сбежишь; я не позволю тебе сбежать от меня.
You're my trophy and I'll never let you go,	Ты — моя добыча, и я никогда тебя не отпущу,
I need you alive 'cause I wanna watch you die.	Ты мне нужна живой, потому что я хочу наблюдать за тем, как ты умираешь.

Violated, blooddrenched, naked!	Изнасилованная, промокшая в крови, голая!

[Chorus:]	[Припев:]
I cannot hide my feelings,	Я не могу скрывать свои чувства,
My feelings tell me more.	Мои чувства говорят мне: "Ещё!"
A sickness I've been given,	Болезнь, которой меня наградили,
A sickness that's so pure.	Болезнь, которая так чиста.
Come here and let me taste you,	Иди сюда и позволь мне тебя отведать,
Your blood that tastes so sweet.	Твоя кровь так сладка на вкус.
Reach out and seek forgiveness,	Тянись руками и проси прощения,
You're my chainsaw-butchered whore!	Ты — моя разделанная цепной пилой шл*ха!

Look in my eyes and watch the chain as the engines going berserk.	Взгляни мне в глаза и наблюдай за тем, как инструменты приходят в неистовство.
A gush of blood that sprays my face as the blade is breaking your skin.	Поток крови, который обрызгивает моё лицо, когда лезвие рвёт твою кожу.
Screams are freezing, you're chopped into pieces, nothing is left of your limbs.	Леденящие крики; ты разрублена на куски; от твоих конечностей ничего не осталось.
A life may be lost as I tear you apart but at least you're out of your misery.	Ты можешь умереть, когда я разрываю тебя на кусочки, но по крайней мере ты больше не будешь страдать.

Fear me! I'm coming for you!	Бойся меня! Я иду за тобой!
Fear me! I'm coming for your flesh...	Бойся меня! Я иду за твоей плотью...
Fear me! I'm coming for you!	Бойся меня! Я иду за тобой!
Fear me! I'm coming for your flesh...	Бойся меня! Я иду за твоей плотью...

Let me take you to a quiet place,	Позволь мне забрать тебя в тихое место,
Where I can drain you in peace.	Где я в покое тебя истощу.
I will teach you a new meaning of fear,	Я научу тебя бояться по-новому,
It sets me free to hear you scream.	Твои крики позволяют мне раскрепоститься.
I will spray you full with my holy seed,	Я обрызгаю тебя целиком своим святым семенем,
I'm gonna baptize you with my warm cum.	Я собираюсь окрестить тебя своей тёплой спермой.
I've been waiting for this moment my whole life,	Я ждал этого момента всю свою жизнь,
When you become my chainsaw-butchered whore!	Когда ты станешь моей разделанной цепной пилой шл*хой!

[Chorus: 2x]	[Припев: 2x]
I cannot hide my feelings,	Я не могу скрывать свои чувства,
My feelings tell me more.	Мои чувства говорят мне: "Ещё!"
A sickness I've been given,	Болезнь, которой меня наградили,
A sickness that's so pure.	Болезнь, которая так чиста.
Come here and let me taste you,	Иди сюда и позволь мне тебя отведать,
Your blood that tastes so sweet.	Твоя кровь так сладка на вкус.
Reach out and seek forgiveness,	Тянись руками и проси прощения,
You're my chainsaw-butchered whore!	Ты — моя разделанная цепной пилой шл*ха!

Blooddrenched (оригинал)	Залитый кровью (перевод)
Let me take you to a quiet place	Позволь мне отвести тебя в тихое место
Where I can drain you in peace	Где я могу осушить тебя с миром
I will teach you a new meaning of fear	Я научу тебя новому смыслу страха
It sets me free to hear you scream	Это освобождает меня, когда я слышу, как ты кричишь
I will spray you full with my holy seed	Я опрыскаю тебя своим святым семенем
I’m gonna baptize you with my warm cum	Я собираюсь окрестить тебя своей теплой спермой
I’ve been waiting for this moment my whole life	Я ждал этого момента всю свою жизнь
When you become my chainsaw-butchered whore	Когда ты станешь моей шлюхой, зарезанной бензопилой
You’re my whore	ты моя шлюха
Violated, blood drenched, naked	Нарушенный, залитый кровью, голый
I cannot hide my feelings, my feelings tell me more	Я не могу скрыть свои чувства, мои чувства говорят мне больше
A sickness I’ve been given, a sickness that’s so pure	Болезнь, которую мне дали, болезнь, которая так чиста
Come here and let me taste you	Иди сюда и позволь мне попробовать тебя
Your blood that tastes so sweet	Твоя кровь такая сладкая на вкус
Reach out and seek forgiveness	Протяни руку и попроси прощения
You’re my chainsaw-butchered whore	Ты моя шлюха, изрубленная бензопилой
Don’t you try to run and hide from me	Не пытайся убежать и спрятаться от меня
You cannot escape, I won’t let you escape from me	Тебе не сбежать, я не позволю тебе сбежать от меня
You’re my trophy and I’ll never let you go	Ты мой трофей, и я никогда тебя не отпущу
I need you alive 'cause I wanna watch you die	Ты нужен мне живым, потому что я хочу посмотреть, как ты умрешь
Violated, blood drenched, naked	Нарушенный, залитый кровью, голый
I cannot hide my feelings, my feelings tell me more	Я не могу скрыть свои чувства, мои чувства говорят мне больше
A sickness I’ve been given, a sickness that’s so pure	Болезнь, которую мне дали, болезнь, которая так чиста
Come here and let me taste you	Иди сюда и позволь мне попробовать тебя
Your blood that tastes so sweet	Твоя кровь такая сладкая на вкус
Reach out and seek forgiveness	Протяни руку и попроси прощения
You’re my chainsaw-butchered whore	Ты моя шлюха, изрубленная бензопилой
Look in my eyes and watch the chain as the engines going berserk	Посмотри мне в глаза и посмотри на цепь, когда двигатели сходят с ума.
A gush of blood that sprays my face as the blade is breaking your skin	Поток крови, который брызжет мне в лицо, когда лезвие разрывает твою кожу
Screams are freezing, you’re chopped into pieces — nothing is left of your limbs	Крики леденят, тебя разрубают на куски — от твоих конечностей ничего не осталось
A life may be lost as I tear you apart but at least you’re out of your misery	Жизнь может быть потеряна, когда я разорву тебя на части, но, по крайней мере, ты избавился от своих страданий.
Fear me, I’m coming for you	Бойся меня, я иду за тобой
Fear me, I’m coming for your flesh	Бойся меня, я иду за твоей плотью
Fear me, I’m coming for you	Бойся меня, я иду за тобой
Fear me, I’m coming for your flesh	Бойся меня, я иду за твоей плотью
Let me take you to a quiet place	Позволь мне отвести тебя в тихое место
Where I can drain you in peace	Где я могу осушить тебя с миром
I will teach you a new meaning of fear	Я научу тебя новому смыслу страха
It sets me free to hear you scream	Это освобождает меня, когда я слышу, как ты кричишь
I will spray you full with my holy seed	Я опрыскаю тебя своим святым семенем
I’m gonna baptize you with my warm cum	Я собираюсь окрестить тебя своей теплой спермой
I’ve been waiting for this moment my whole life	Я ждал этого момента всю свою жизнь
When you become my chainsaw-butchered whore	Когда ты станешь моей шлюхой, зарезанной бензопилой
I cannot hide my feelings, my feelings tell me more	Я не могу скрыть свои чувства, мои чувства говорят мне больше
A sickness I’ve been given, a sickness that’s so pure	Болезнь, которую мне дали, болезнь, которая так чиста
Come here and let me taste you	Иди сюда и позволь мне попробовать тебя
Your blood that tastes so sweet	Твоя кровь такая сладкая на вкус
Reach out and seek forgiveness	Протяни руку и попроси прощения
You’re my chainsaw-butchered whore	Ты моя шлюха, изрубленная бензопилой
I cannot hide my feelings, my feelings tell me more	Я не могу скрыть свои чувства, мои чувства говорят мне больше
A sickness I’ve been given, a sickness that’s so pure	Болезнь, которую мне дали, болезнь, которая так чиста
Come here and let me taste you	Иди сюда и позволь мне попробовать тебя
Your blood that tastes so sweet	Твоя кровь такая сладкая на вкус
Reach out and seek forgiveness	Протяни руку и попроси прощения
You’re my chainsaw-butchered whore	Ты моя шлюха, изрубленная бензопилой

Название	Год
Eraser
Roswell 47	2001
Fearless	2005
Paled Empty Sphere	1999
Slave To The Parasites	2004
Slippin' away	1996
Apocalypse	2001
The Eye	2013
Fractured millenium	2012
End of Disclosure	2013
Deathrow	2001
Elastic inverted vision	1999
Living To Die	2005
Fire In The Sky	2012
They Will Arrive	2021
Valley Of The Damned	2012
Edge Of Madness	2002
Warpath	2012
Global Domination	2009
Killing art	1996

MUZTEXT

Перевод текста песни Blooddrenched - Hypocrisy

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: