Перевод текста песни Jumping The Gun - Hyland

Jumping The Gun (оригинал)

I think I’m sick of second best and silver medals.
Another trophy of regret that says I could of done better.
I wish that I could restart with all momentum
With better luck and better cards and my best intentions.
All I know is I should I should of thought things over.
And all I know is I could have done this better.
I’m jumping the gun
Taking the wheel
Fighing wounds that just won’t heal
And I’m tusting you faith will make a way.
I’m holding my breath
I’m Chasing a dream
I’m out on a limb you’re there with me
And I’m trusting you
Faith will make a way
(hard to believe it)
And these old habits they die hard
Cause friction finds me weak
I think i’ve taken them too far
These addictions always bleed.
I know I should I should have thought things over
And all I know is I could I could of done this better
I’m jumping the gun
Taking the wheel
Fighing wounds that just won’t heal
And I’m tusting you faith will make a way.
I’m holding my breath
I’m Chasing a dream
I’m out on a limb you’re there with me
And I’m trusting you
Faith will make a way
I am out on the edge
And I am taking a stand
And I know you’ll catch me when I fall
I am out on the edge
And I am taking a stand
And I know you’ll catch me when I fall
I’m jumping the gun
I’m Taking the wheel
Fighing wounds that just won’t heal
And I’m tusting you faith will make a way.
I’m holding my breath
I’m Chasing a dream
I’m out on a limb you’re there with me
And I’m trusting you
Faith will make a way
I’m holding my breath
I’m Chasing a dream
I’m out on a limb you’re there with me
And I’m trusting you
Faith will make a way
Hard to believe it
Hard to believe it.
And I’m trusting
Hard to believe it.

Спрыгнув С Ружья (перевод)

Думаю, меня тошнит от второго места и серебряных медалей.
Еще один трофей сожаления, который говорит, что я мог бы сделать лучше.
Я хочу, чтобы я мог перезапустить со всей динамикой
С большей удачей и лучшими картами и моими лучшими намерениями.
Все, что я знаю, это то, что я должен все обдумать.
И все, что я знаю, это то, что я мог бы сделать это лучше.
Я прыгаю с пистолета
Сесть за руль
Боевые раны, которые просто не заживут
И я верю, что твоя вера поможет.
я задерживаю дыхание
Я преследую мечту
Я в опасности, ты со мной
И я доверяю тебе
Вера поможет
(трудно поверить)
И эти старые привычки тяжело умирают
Потому что трение находит меня слабым
Я думаю, что зашел слишком далеко
Эти пристрастия всегда кровоточат.
Я знаю, я должен был все обдумать
И все, что я знаю, это то, что я мог бы сделать это лучше
Я прыгаю с пистолета
Сесть за руль
Боевые раны, которые просто не заживут
И я верю, что твоя вера поможет.
я задерживаю дыхание
Я преследую мечту
Я в опасности, ты со мной
И я доверяю тебе
Вера поможет
Я на грани
И я занимаю позицию
И я знаю, ты поймаешь меня, когда я упаду
Я на грани
И я занимаю позицию
И я знаю, ты поймаешь меня, когда я упаду
Я прыгаю с пистолета
Я беру руль
Боевые раны, которые просто не заживут
И я верю, что твоя вера поможет.
я задерживаю дыхание
Я преследую мечту
Я в опасности, ты со мной
И я доверяю тебе
Вера поможет
я задерживаю дыхание
Я преследую мечту
Я в опасности, ты со мной
И я доверяю тебе
Вера поможет
Трудно поверить
Трудно поверить.
И я доверяю
Трудно поверить.