Перевод текста песни Heart To Life - Hyland

Heart To Life (оригинал)

So let’s start this over
It just takes the littlest spark
To get your heart to start beating again
Is this the end?
I know that you need this I’m your match tonight
And oh let’s make amends
And this is the season where hearts reignite
Soul mates is a strong phrase
Where do we go when our fates
Keep getting in our way?
I’m praying again that I’ll catch your eye
I’m falling in love for the last time
We have tonight
To bring your heart to life
I’m praying for courage to speak my mind
I’m head over heels and I’m tongue tied
We have tonight
To bring your heart to life
One last bet my money’s on you babe I’m calling your bluff
Oh I can’t forget the tell that’s on your face I’m going all in
All of these things that get in the way
Love at first sight is your greatest mistake
I’ve got my reasons I’m leaving tonight
Love is remorse when you don’t give it a try

Сердце К Жизни (перевод)

Итак, давайте начнем сначала
Требуется только малейшая искра
Чтобы ваше сердце снова начало биться
Это конец?
Я знаю, что тебе это нужно, я твой матч сегодня вечером
И давай исправимся
И это сезон, когда сердца возрождаются
Родственные души – это сильное словосочетание.
Куда мы идем, когда наши судьбы
Продолжать мешать?
Я снова молюсь, чтобы поймать твой взгляд
Я влюбляюсь в последний раз
У нас сегодня вечером
Чтобы воплотить ваше сердце в жизнь
Я молюсь о смелости, чтобы высказать свое мнение
Я по уши, и я связан языком
У нас сегодня вечером
Чтобы воплотить ваше сердце в жизнь
Последняя ставка, мои деньги на тебя, детка, я называю твой блеф
О, я не могу забыть выражение твоего лица, я иду ва-банк
Все эти вещи, которые мешают
Любовь с первого взгляда — самая большая ошибка
У меня есть причины, по которым я уезжаю сегодня вечером
Любовь — это раскаяние, когда ты не пытаешься