| Pas besoin d’faire des pompes, j’suis vers le fond, j’m’en fous qu’la terre
| Не надо отжиматься, я внизу, мне плевать, что земля
|
| s’effondre
| рушится
|
| J’déblatère, j’défonce, laissez la place au boss du dernier monde
| Разглагольствую, разбиваю, уступаю место боссу последнего мира
|
| L’entrée est froide, j’amène un plat pour toute la résistance
| Стартер холодный, я приношу блюдо на все сопротивление
|
| Jamais l’air hésitant, j’découpe les langues, même ceux qu’apprécient tremblent
| Никогда не кажусь колеблющимся, я вырезаю языки, даже те, кто ценит, дрожат
|
| Je sais quand tu mens, sur mon dos, ça brise du sucre
| Я знаю, когда ты лежишь на моей спине, это ломает сахар.
|
| J’ai des diamants dans la bouche comme les mineurs d’Afrique du Sud
| У меня во рту бриллианты, как у южноафриканских шахтеров.
|
| J’suis Popeye sans épaulette, j’me mets au vert si toute la nuit j’dégueule
| Я Попай без погона, я зеленею, если всю ночь блюю
|
| Weed et feuilles, à force j’ai les paupières de Forest Whitaker
| Сорняк и листья, у меня веки Фореста Уитакера
|
| J’me désinhibe pas, frère, plus lourd que Vinnie Paz
| Я не раскованный, брат, тяжелее, чем Винни Паз
|
| Dix mille faces, c’est «TSR» si on m’demande mes initiales
| Десять тысяч лиц - это "TSR", если они спросят у меня мои инициалы
|
| Sois pas timide, y’a pas d’limites hors des lumières, trajet d’un alpiniste
| Не стесняйся, вне огней нет предела, путь альпиниста
|
| C’est pas fini, j’craque une allumette au cœur d’la raffinerie
| Это еще не конец, я зажигаю спичку в самом сердце нефтеперерабатывающего завода
|
| Pas encore mort, personne qui peut m'éradiquer
| Еще не умер, никто не может уничтожить меня
|
| Fort, pour pas perdre, il faut pratiquer
| Сильный, чтобы не проиграть, нужно тренироваться
|
| J’sors, j’me vide la tête là où les gosses titubent
| Я выхожу, я очищаю голову, где дети шатаются
|
| Faut qu’j’m’exerce, un stylo, une prod qui tue
| Я должен практиковаться, ручка, продукт, который убивает
|
| Pas encore mort, personne qui peut m'éradiquer
| Еще не умер, никто не может уничтожить меня
|
| Fort, pour pas perdre, il faut pratiquer
| Сильный, чтобы не проиграть, нужно тренироваться
|
| J’sors, j’me vide la tête là où les gosses titubent
| Я выхожу, я очищаю голову, где дети шатаются
|
| Faut qu’j’m’exerce, un stylo, une prod qui tue
| Я должен практиковаться, ручка, продукт, который убивает
|
| J’suis pas sous les tropiques, j’grandis trop vite, faut qu’j’change de toit
| Я не в тропиках, я слишком быстро расту, мне надо поменять крышу
|
| Pas prêt à tout, j’veux du son frais, ambassadeur d’la Chambre Froide
| Ни на что не готов, хочу свежего звука, амбассадор Cold Room
|
| Tu croyais quoi? | Во что ты верил? |
| J’vais rien laisser à part des cendres et d’la fumée
| Я не оставлю ничего, кроме пепла и дыма
|
| Trop affûté, j’attire les r’gards comme la vitrine de l’armurier
| Слишком острый, я ловлю взгляды, как витрина оружейника
|
| Ouais, j’t’avais dis qu’on s’tairait, même par les flics serrés
| Да, я же говорил, что мы будем вести себя тихо, даже под пристальным вниманием копов.
|
| C’est plus hard que iTélé, y’a que des stories d’fêlés
| Это сложнее, чем iTélé, есть только взломанные истории
|
| Dans l’son, ma rage s’est déversée, j’m’en tape que l’jury délibère
| В звуке вылилась моя ярость, мне все равно, что присяжные совещаются
|
| Été, hiver, faut s’exercer, aujourd’hui, c’est Training Day
| Лето, зима, надо тренироваться, сегодня тренировочный день
|
| Si t’as trop mythonné, là, c’est les s’cours qui vont t’hélitreuiller
| Если вы слишком мифологизировали, то вас спасатели поднимут наверх
|
| Ils ont testé, ils ont fini couchés comme des Vélib' volés
| Они проверили, они оказались лживыми, как украденный Велиб.
|
| Toujours déter", du rap malsain, c’est qu’un début, c’est pas la fin
| Всегда определяй», нездоровый рэп, это только начало, это не конец
|
| Hugo TSR, frère, y’a rien d’plus fort à part l’absinthe
| Hugo TSR, брат, нет ничего крепче абсента
|
| Pas encore mort, personne qui peut m'éradiquer
| Еще не умер, никто не может уничтожить меня
|
| Fort, pour pas perdre, il faut pratiquer
| Сильный, чтобы не проиграть, нужно тренироваться
|
| J’sors, j’me vide la tête là où les gosses titubent
| Я выхожу, я очищаю голову, где дети шатаются
|
| Faut qu’j’m’exerce, un stylo, une prod qui tue
| Я должен практиковаться, ручка, продукт, который убивает
|
| Pas encore mort, personne qui peut m'éradiquer
| Еще не умер, никто не может уничтожить меня
|
| Fort, pour pas perdre, il faut pratiquer
| Сильный, чтобы не проиграть, нужно тренироваться
|
| J’sors, j’me vide la tête là où les gosses titubent
| Я выхожу, я очищаю голову, где дети шатаются
|
| Faut qu’j’m’exerce, un stylo, une prod qui tue | Я должен практиковаться, ручка, продукт, который убивает |