Перевод текста песни Get Strange - Hubert Kah

Get Strange (оригинал)

You never may know if you’re in or you’re out
You better fit in with the folks around
Get strange
Let me show the way
You never may know if you’re up or you’re down
You’re not really sure what it’s all about
Get strange, boy
It’s a crazy day
If you’re born in a bad sign
Let me tell you
Venus is a friend of mine
She said, «Don't get boring, just get strange
Watch how the heads are turnin'
As you go by»
The people are talking, you give them a show
You answer them back in Eskimo
Get strange
And they ask for more
The people are lonely, they’re lookin' for love
They want any news of the stars above
Get strange, boy
What’re you waitin' for?
If you’re born in a bad sign
Let me tell you
Venus is a friend of mine
She said, «Don't get boring, just get strange
Watch how the heads are turnin'
As you go by»
Get strange
Get strange
The people are talking, you give them a show
You answer them back in Eskimo
Get strange
And they ask for more
The people are lonely, they’re lookin' for love
They want any news of the stars above
Get strange, boy
What’re you waitin' for?
If you’re born in a bad sign
Let me tell you
Venus is a friend of mine
She said, «Don't get boring, just get strange
Watch how the heads are turnin'»
Get strange

Get Strange (перевод)

Вы никогда не узнаете, находитесь ли вы в игре или нет
Вам лучше вписаться в людей вокруг
Стать странным
Позвольте мне показать путь
Вы никогда не узнаете, поднимаетесь ли вы или опускаетесь
Вы не совсем уверены, что это такое
Стать странным, мальчик
Это сумасшедший день
Если вы родились в плохой знак
Позвольте мне сказать вам
Венера - мой друг
Она сказала: «Не скучай, просто стань странным
Смотри, как кружится голова
Проходишь мимо»
Люди говорят, вы даете им шоу
Вы отвечаете им на эскимосском языке
Стать странным
И они просят больше
Люди одиноки, они ищут любви
Им нужны любые новости о звездах выше
Стать странным, мальчик
Чего ты ждешь?
Если вы родились в плохой знак
Позвольте мне сказать вам
Венера - мой друг
Она сказала: «Не скучай, просто стань странным
Смотри, как кружится голова
Проходишь мимо»
Стать странным
Стать странным
Люди говорят, вы даете им шоу
Вы отвечаете им на эскимосском языке
Стать странным
И они просят больше
Люди одиноки, они ищут любви
Им нужны любые новости о звездах выше
Стать странным, мальчик
Чего ты ждешь?
Если вы родились в плохой знак
Позвольте мне сказать вам
Венера - мой друг
Она сказала: «Не скучай, просто стань странным
Смотри, как кружатся головы»
Стать странным