Перевод текста песни Pure - Howie D.

Pure (оригинал)

Alright, I’m alone
And I’m feeling like I’m caught in a daze
Come through, all the more
Yeah she’s going right through the haze
I lose track of time as she looks into me
And her energy is pulling me closer
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, escape with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise
We leave, we’re alone
And your touch is like a chain reaction
Anything that we want
The Stacity is burning in action
Giving Everything cause I know what you’re worth
Not just tonight but forever
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, escape with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise
Come with me girl
Just follow me
I’ll take you there
Won’t let you, let you go
Watching you come to me
Beautiful as the sea
(Come with me girl)
Watching me touching you
(Just follow me)
Can’t believe
(I'll take you there)
Something’s so Pure
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, stick with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise

Чистый (перевод)

Хорошо, я один
И я чувствую, что попал в оцепенение
Проходите, тем более
Да, она идет прямо сквозь дымку
Я теряю счет времени, когда она смотрит в меня
И ее энергия притягивает меня ближе
Я не хочу быть с другим лицом в толпе
Потому что сегодня я смотрю прямо на небо
Давай отвернемся, убежим со мной всю дорогу
Весь путь до небес
Потому что это так хорошо
И это так правильно
Мы можем тратить наше время
Не только в ваших глазах
Просыпаться в раю
Просыпаться в раю
Мы уходим, мы одни
И твое прикосновение похоже на цепную реакцию
Все, что мы хотим
Stacity горит в действии
Давать все, потому что я знаю, чего ты стоишь
Не только сегодня, но и навсегда
Я не хочу быть с другим лицом в толпе
Потому что сегодня я смотрю прямо на небо
Давай отвернемся, убежим со мной всю дорогу
Весь путь до небес
Потому что это так хорошо
И это так правильно
Мы можем тратить наше время
Не только в ваших глазах
Просыпаться в раю
Просыпаться в раю
Пойдем со мной, девочка
Просто следуй за мной
я отвезу тебя туда
Не отпущу тебя, отпусти
Смотря, как ты приходишь ко мне
Красиво, как море
(Пойдем со мной, девочка)
Смотреть, как я прикасаюсь к тебе
(Просто следуй за мной)
Не могу поверить
(Я отвезу тебя туда)
Что-то такое чистое
Я не хочу быть с другим лицом в толпе
Потому что сегодня я смотрю прямо на небо
Давай отвернемся, держись со мной всю дорогу
Весь путь до небес
Потому что это так хорошо
И это так правильно
Мы можем тратить наше время
Не только в ваших глазах
Просыпаться в раю
Просыпаться в раю