Перевод текста песни This Party - Houndmouth

This Party (оригинал)

Everybody looks the same
When the camera fades away
But it’s okay to feel so strange
If you ain’t gonna show your face
It doesn’t have to be this way
I know why you perceive the wave
Emotional
I’m talking you up, I know I shouldn’t
But I’m talking you up
I don’t wanna be at this party
I just wanna make the night move
I don’t wanna be at this party
Dancing alone without you
The monster movie sky
State of mind
In your nitrogen eyes
They burning Egyptian Blue
I’m talking you up, I know I shouldn’t
But I’m talking you up
I don’t wanna be at this party
I just wanna make the night move
I don’t wanna be at this party
Dancing alone without you
I don’t wanna be at this party
Feeling kind of strange and
Everybody’s gonna be dancing
I don’t wanna be at this party, without you
I don’t wanna be at this party
I’m feeling kind of strange and
Everybody’s gonna be dancing
I don’t wanna dance without you, baby
I don’t wanna be at this party
I just wanna make the night move
I don’t wanna be at this party
Dancing alone without you
I don’t wanna be at this party
I just wanna make the night move
I don’t wanna be at this party
Dancing alone without you

Эта Вечеринка (перевод)

Все выглядят одинаково
Когда камера исчезает
Но это нормально чувствовать себя таким странным
Если ты не собираешься показывать свое лицо
Так не должно быть
Я знаю, почему ты воспринимаешь волну
Эмоциональный
Я говорю тебе, я знаю, что не должен
Но я говорю тебе
Я не хочу быть на этой вечеринке
Я просто хочу сделать ночной ход
Я не хочу быть на этой вечеринке
Танцы одни без тебя
Небо из фильма монстр
Состояние ума
В твоих азотных глазах
Они сжигают египетский синий
Я говорю тебе, я знаю, что не должен
Но я говорю тебе
Я не хочу быть на этой вечеринке
Я просто хочу сделать ночной ход
Я не хочу быть на этой вечеринке
Танцы одни без тебя
Я не хочу быть на этой вечеринке
Чувствую себя странно и
Все будут танцевать
Я не хочу быть на этой вечеринке без тебя
Я не хочу быть на этой вечеринке
Я чувствую себя немного странно и
Все будут танцевать
Я не хочу танцевать без тебя, детка
Я не хочу быть на этой вечеринке
Я просто хочу сделать ночной ход
Я не хочу быть на этой вечеринке
Танцы одни без тебя
Я не хочу быть на этой вечеринке
Я просто хочу сделать ночной ход
Я не хочу быть на этой вечеринке
Танцы одни без тебя