Перевод текста песни Why Does My Mind - Hot Chip

Why Does My Mind (оригинал)

Why does my mind fill all my time
With lust and blues?
It’s true
Why can’t my mind keep things in line
So we can trust in me, and I, you?
Oh (Oh-oh, oh-oh)
It’s true (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Can you hear me?
Is there something coming on
Inside this spirit or nowhere near it?
Can you hear me?
Is there something coming on
Inside this spirit or nowhere near it?
What were you stood in waiting for?
I heard you scratched your name at the door
With no reply, caught in your eye
And I have lived through this before
Oh, before
And it says here, we could meet forever more
And it says here, we could meet forever more
And it says here, we could meet forever more
Why does my mind fill all my time
With lust and blues for you?
Oh-oh, oh-oh

Почему Мой Разум Так Поступает (перевод)

Почему мой разум заполняет все мое время
С похотью и блюзом?
Это верно
Почему мой разум не может держать вещи в порядке
Значит, мы можем доверять мне, а мне, тебе?
О (О-о, о-о)
Это правда (о-о, о-о, о-о)
Вы слышите меня?
Что-то происходит
Внутри этого духа или нигде рядом с ним?
Вы слышите меня?
Что-то происходит
Внутри этого духа или нигде рядом с ним?
Чего вы ждали?
Я слышал, ты нацарапал свое имя у двери
Без ответа, поймал твой взгляд
И я пережил это раньше
О, раньше
И здесь говорится, что мы могли бы встретиться навсегда
И здесь говорится, что мы могли бы встретиться навсегда
И здесь говорится, что мы могли бы встретиться навсегда
Почему мой разум заполняет все мое время
С похотью и блюзом для вас?
Ой ой ой ой