Перевод текста песни Take It In - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Take It In (оригинал)

The wheel of fortune stops at six o’clock
So what am I to do until midnight
An hourglass may grab my attention
But I am in no need of affection
And oh, oh, my heart has flown to you just like a dove
It can fly, it can fly
And oh, oh, please take my heart and keep it close to you
Take it in, take it in
My heart attack took place after midnight
But I was in no need of attention
Surgery took place in the half-light
By then I was no more than a phantom
And oh, oh, my heart has flown to you just like a dove
It can fly, it can fly
And oh, oh, please take my heart and keep it close to you
Take it in, take it in
And oh, oh, my heart has flown to you just like a dove
It can fly, it can fly
And oh, oh, please take my heart and keep it close to you
Take it in, take it in
And oh, oh, my heart has flown to you just like a dove
It can fly, it can fly
And oh, oh, please take my heart and keep it close to you
Take it in, take it in

Прими Это (перевод)

Колесо фортуны останавливается в шесть часов
Так что мне делать до полуночи
Песочные часы могут привлечь мое внимание
Но я не нуждаюсь в любви
И о, о, мое сердце полетело к тебе, как голубь
Он может летать, он может летать
И о, о, пожалуйста, возьми мое сердце и держи его рядом с собой
Прими это, прими это
Мой сердечный приступ произошел после полуночи
Но я не нуждался во внимании
Операция прошла в полумраке
К тому времени я был не более чем призраком
И о, о, мое сердце полетело к тебе, как голубь
Он может летать, он может летать
И о, о, пожалуйста, возьми мое сердце и держи его рядом с собой
Прими это, прими это
И о, о, мое сердце полетело к тебе, как голубь
Он может летать, он может летать
И о, о, пожалуйста, возьми мое сердце и держи его рядом с собой
Прими это, прими это
И о, о, мое сердце полетело к тебе, как голубь
Он может летать, он может летать
И о, о, пожалуйста, возьми мое сердце и держи его рядом с собой
Прими это, прими это