Перевод текста песни Ends Of The Earth - Hot Chip

Ends Of The Earth (оригинал)

You promised me the ends of the Earth but I don’t want that
I just want you to feel the belief of a man
They say that love is drunk, but drunk don’t let you far
All I want is the you that pulls me back
You promised me the ends of the Earth but I don’t want that
I just want you to feel the relief of a man
They say that love is drunk, but drunk don’t get you far
All I want is the you that pulls me back
Where I go, you tell me
My voice is within me
Where I go, you spell me
What I start is complete
I try to keep myself topped up with all this good and bad
Don’t wanna fall behind the pack and illness send me mad
If you were ever this complete
You’ve lost yourself, you’ve lost yourself
You need to reach beyond the star
That falls straight from the shelf
You need to reach beyond the star
That leads straight to your wealth
You promised me the ends of the Earth but I don’t want that
I just want you to feel the belief of a man
They say that love is drunk, but drunk don’t let you far
All I want is the you that pulls me back
You promised me the ends of the Earth but I don’t want that
I just want you to feel the relief of a man
They say that love is drunk, but drunk don’t get you far
All I want is the you that pulls me back
Where I go, you tell me
My voice is within me
Where I go, you spell me
What I start is complete

Концы Земли (перевод)

Ты обещал мне край земли, но я этого не хочу
Я просто хочу, чтобы вы почувствовали веру человека
Говорят, что любовь пьяна, но пьяная далеко не отпускает
Все, что я хочу, это ты, который тянет меня назад
Ты обещал мне край земли, но я этого не хочу
Я просто хочу, чтобы ты почувствовал облегчение мужчины
Говорят, что любовь пьяна, но на пьяном далеко не уедешь
Все, что я хочу, это ты, который тянет меня назад
Куда я иду, ты скажи мне
Мой голос внутри меня
Куда я иду, ты заклинаешь меня
То, что я начинаю, завершено
Я стараюсь держать себя в курсе всех этих хороших и плохих
Не хочу отставать от стаи, и болезнь сводит меня с ума
Если бы вы когда-либо были такими полными
Ты потерял себя, ты потерял себя
Вам нужно выйти за пределы звезды
Это падает прямо с полки
Вам нужно выйти за пределы звезды
Это ведет прямо к вашему богатству
Ты обещал мне край земли, но я этого не хочу
Я просто хочу, чтобы вы почувствовали веру человека
Говорят, что любовь пьяна, но пьяная далеко не отпускает
Все, что я хочу, это ты, который тянет меня назад
Ты обещал мне край земли, но я этого не хочу
Я просто хочу, чтобы ты почувствовал облегчение мужчины
Говорят, что любовь пьяна, но на пьяном далеко не уедешь
Все, что я хочу, это ты, который тянет меня назад
Куда я иду, ты скажи мне
Мой голос внутри меня
Куда я иду, ты заклинаешь меня
То, что я начинаю, завершено