Перевод текста песни Cry For You - Hot Chip

Cry For You (оригинал)

And like I’m dreaming on my own
Another dream left all alone
Another reason looking for love
Without a meaning looking for hope
(When I cry for you)
When I cry for you (no explanation needed)
When I cry for you (it's not debated)
When I cry for you (it's so degrading)
When I cry for you (no hesitation)
And like I’m dreaming on my own
Another dream left all alone
Another reason looking for love
Without a meaning looking for hope
I’m just sitting here thinking
Thinking about what I started feeling
When I started myself from crying
Replacing what’s lost, or at least trying
Never been so out-of-mind
Never been so into-mind
Never been so wondering why
If this is for the best
If this is for the best
Let’s put this to the test
Let’s put this to the test
Whatever happens next
Let’s put this to the test
Let’s put this to the test

Плачь По Тебе (перевод)

И как будто я мечтаю один
Еще одна мечта осталась совсем одна
Еще одна причина искать любовь
Без смысла ищет надежду
(Когда я плачу за тебя)
Когда я плачу из-за тебя (объяснений не требуется)
Когда я плачу по тебе (это не обсуждается)
Когда я плачу по тебе (это так унизительно)
Когда я плачу за тебя (без колебаний)
И как будто я мечтаю один
Еще одна мечта осталась совсем одна
Еще одна причина искать любовь
Без смысла ищет надежду
вот сижу и думаю
Думая о том, что я начал чувствовать
Когда я начал плакать
Замена утраченного или хотя бы попытка
Никогда не был таким не в своем уме
Никогда не думал так
Никогда не было так интересно, почему
Если это к лучшему
Если это к лучшему
Давайте проверим это
Давайте проверим это
Что бы ни случилось дальше
Давайте проверим это
Давайте проверим это