Перевод текста песни What's Going on Here - Hootie & The Blowfish

What's Going on Here (оригинал)

Do you see heaven?
Like I do
Or is it just me
Wantin' you?
Tonight I’m special
Like no one else
I hope you need me
For yourself
Does it make you happy?
To be so free
The times we shared
You lovin' me
But as you leave
An' walk away
Your eyes they tell me
Someday you’ll stay
What’s goin' on here?
What must we wear?
To live in this fantasy land in your mind
Who’ll carry the load
For dreams left untold?
Can you live in this world all mine?
I’d walk this journey
To say goodbye
To have you close would
Make me high
And all the good things
That made you see
It was the strong thing
Being with me
What’s goin' on here?
What must we wear?
To live in this fantasy land in your mind
Who’ll carry the load
For dreams left untold?
Can you live in this world all mine?
Just look high above
And you’ll see where we should be
And if tomorrow makes us
And if tomorrow breaks us
Then you stand still and I’ll
Show you me
Like you never knew
Or is it just me
Wantin' you?
So as you leave and walk away
I knew you’d come back
Now let’s play
What’s goin' on here?
What must we wear?
To live in this fantasy land in your mind
Who’ll carry the load
For dreams left untold?
Can you live in this world all mine?
What’s goin' on here?
What must we wear?
To live in this fantasy land in your mind
Who’ll carry the load
For dreams left untold?
Can you live in this world all mine?
What’s goin' on here now?
What’s goin' on here?
What’s goin' on here?
What must we fear?
What’s goin' on here?
What’s goin' on here?

Что Здесь Происходит (перевод)

Ты видишь небо?
Как и я
Или это только я
Хочешь тебя?
Сегодня я особенный
Как никто другой
Я надеюсь, что я тебе нужен
Для себя
Это делает вас счастливым?
Быть таким свободным
Время, которое мы разделили
ты любишь меня
Но когда вы уходите
И уйти
Твои глаза говорят мне
Когда-нибудь ты останешься
Что здесь происходит?
Что мы должны носить?
Жить в этой стране фантазий в своем уме
Кто будет нести груз
Для снов, оставшихся невыразимыми?
Сможешь ли ты жить в этом мире, полностью моем?
Я бы прошел это путешествие
Попрощаться
Чтобы вы были рядом
Сделай меня высоко
И все хорошие вещи
Это заставило вас увидеть
Это была сильная вещь
быть со мной
Что здесь происходит?
Что мы должны носить?
Жить в этой стране фантазий в своем уме
Кто будет нести груз
Для снов, оставшихся невыразимыми?
Сможешь ли ты жить в этом мире, полностью моем?
Просто посмотри высоко вверх
И вы увидите, где мы должны быть
И если завтра заставит нас
И если завтра нас сломает
Тогда ты стой на месте, и я
Покажи мне
Как вы никогда не знали
Или это только я
Хочешь тебя?
Итак, когда вы уходите и уходите
Я знал, что ты вернешься
Теперь давайте играть
Что здесь происходит?
Что мы должны носить?
Жить в этой стране фантазий в своем уме
Кто будет нести груз
Для снов, оставшихся невыразимыми?
Сможешь ли ты жить в этом мире, полностью моем?
Что здесь происходит?
Что мы должны носить?
Жить в этой стране фантазий в своем уме
Кто будет нести груз
Для снов, оставшихся невыразимыми?
Сможешь ли ты жить в этом мире, полностью моем?
Что здесь происходит сейчас?
Что здесь происходит?
Что здесь происходит?
Чего мы должны бояться?
Что здесь происходит?
Что здесь происходит?