Перевод текста песни Autumn Jones - Hootie & The Blowfish

Autumn Jones (оригинал)

Autumn Jones
When you fell and cut your knee when you were six
You said it wasn’t nothing that you couldn’t fix
Life would be long
Autumn Jones
Do you remember when your Daddy said goodbye
How you blamed yourself as tears fell from your eye
'Cause he was gone
Autumn Jones
Yeah, I understand your soul feels like cryin'
You have every reason to there’s no denying
But the last thing you should do is let them
Turn your heart to stone
Oh, please be strong
Autumn Jones
Remember sitting watching years just pass you by
Why weren’t you feeling all those dreams you held inside
Life never lies
But I understand your soul feels like cryin'
You have every reason to there’s no denying
But the last thing you should do is let them
Turn your heart to stone
Oh, please be strong
Autumn Jones
Now you’re standing at the altar all alone
Feeling everything you ever had is gone
Ain’t life a song
Well, I understand your soul feels like cryin'
You have every reason to there’s no denying
But the last thing you should do is let them
Turn your heart to stone
Please be strong
'Cause I understand your soul feels like cryin'
Oh, you have every reason to there’s no denying
But the last thing you should do is let them
Turn your heart to stone
Ain’t life a song
Autumn Jones

Осень Джонс (перевод)

Осень Джонс
Когда ты упал и порезал себе колено, когда тебе было шесть
Вы сказали, что не было ничего, что вы не могли бы исправить
Жизнь будет долгой
Осень Джонс
Ты помнишь, когда твой папа попрощался
Как вы винили себя, когда слезы текли из ваших глаз
Потому что он ушел
Осень Джонс
Да, я понимаю, твоя душа хочет плакать.
У вас есть все основания, чтобы отрицать
Но последнее, что вы должны сделать, это позволить им
Превратите свое сердце в камень
О, пожалуйста, будь сильным
Осень Джонс
Помните, как вы сидите и смотрите, как годы просто проходят мимо вас
Почему ты не чувствовал все те мечты, которые ты держал внутри
Жизнь никогда не лжет
Но я понимаю, что твоя душа хочет плакать.
У вас есть все основания, чтобы отрицать
Но последнее, что вы должны сделать, это позволить им
Превратите свое сердце в камень
О, пожалуйста, будь сильным
Осень Джонс
Теперь ты стоишь у алтаря совсем один
Чувство, что все, что у тебя когда-либо было, ушло
Разве жизнь не песня
Ну, я понимаю, твоя душа хочет плакать,
У вас есть все основания, чтобы отрицать
Но последнее, что вы должны сделать, это позволить им
Превратите свое сердце в камень
Пожалуйста, будь сильным
Потому что я понимаю, что твоя душа хочет плакать.
О, у вас есть все основания, чтобы отрицать
Но последнее, что вы должны сделать, это позволить им
Превратите свое сердце в камень
Разве жизнь не песня
Осень Джонс