Перевод текста песни Let Me Be Your Man - Hootie & The Blowfish

Let Me Be Your Man (оригинал)

I’ve been waiting for you
I wish you could too
Had you too long to lay back now
First time you caught my eye
I knew I want to spend my life
Making you feel like you should
I’m not trying to make you do
Nothing you don’t want to
But I said I love you
My love depends on you
It grow, it flows, it goes by you
Won’t you let me be your man
So if you’d only tell me (it you’d only tell me)
Tell me that you love me (tell me that you love me)
I’ll be the luckiest man alive
I just keep on waiting, anticipating
'Til the day you say you’re mine
Won’t you let me be your man
Let me be your man
Won’t you let me be your man

Позволь Мне Быть Твоим Мужчиной (перевод)

Я ждал тебя
Я бы хотел, чтобы ты тоже мог
Если бы ты слишком долго откинулся назад
Впервые ты поймал мой взгляд
Я знал, что хочу провести свою жизнь
Заставляя вас чувствовать, что вы должны
Я не пытаюсь заставить тебя делать
Ничего, что вы не хотите
Но я сказал, что люблю тебя
Моя любовь зависит от тебя
Он растет, течет, проходит мимо вас
Разве ты не позволишь мне быть твоим мужчиной
Так что, если бы вы только сказали мне (это вы бы только сказали мне)
Скажи мне, что любишь меня (скажи, что любишь меня)
Я буду самым счастливым человеком на свете
Я просто продолжаю ждать, предвкушая
«До того дня, когда ты скажешь, что ты мой
Разве ты не позволишь мне быть твоим мужчиной
Позволь мне быть твоим мужчиной
Разве ты не позволишь мне быть твоим мужчиной