Перевод текста песни I Will Wait - Hootie & The Blowfish

I Will Wait (оригинал)

Aboard his ship he stops to stare
Needs to smell her, touch her hair
Say’s «I can’t be without her»
Tonight he’s going to be without her
«It's late now», she say’s
Makes her mind up goes to bed
Another night alone without him
Another night alone in Charleston
When I wake to find the solace of
All that we’ve become
I can’t wait to make the promises
I’ve been leery of
Take me down
Let me see
I’ll be there waiting (for you)
In the morning when times have changed
I’ll be there through the lies and all
I’ll be standing like a soldier for you
You hold your secrets
Through the days when I need to be alone
(I will wait) I will wait for you
Through the rise and fall
She was left behind so they could stay
Got to feel him this she prays
It’d make her feel so much better
I want to feel so much better
When I wake to find the solace of
All that we’ve become
I can’t wait to make the promises
I’ve been leery of
Take me down
Let me see
I’ll be there waiting for you
In the morning when times have changed
I’ll be there through the lies and all
I’ll be standing like a soldier for you
You hold your secrets
Through the days when I need to be alone
(I will wait) I will wait for you
Through the rise and fall
When I wake to find the solace of
all, all we’ve become
I can’t wait to make the promises
That I’ve been leery of
Take me down
Let me see
I’ll, I’ll, I’ll be there (waiting for you)
in the morning when times have changed
I’ll be there through the lies and all
I’ll be standing like a soldier for you
You hold your secrets
Through the days when I need to be alone
I will wait for you
Through the rise and fall
I’ll be there
In the morning when times when times have changed
(I will wait) I will wait for you
through the rise and fall

Я Буду Ждать (перевод)

На борту своего корабля он останавливается, чтобы посмотреть
Нужно понюхать ее, прикоснуться к ее волосам
Скажи «Я не могу быть без нее»
Сегодня он будет без нее
«Уже поздно», — говорит она.
Принимает решение ложиться спать
Еще одна ночь одна без него
Еще одна ночь в одиночестве в Чарльстоне
Когда я просыпаюсь, чтобы найти утешение
Все, чем мы стали
Мне не терпится дать обещания
я с подозрением отношусь к
Спусти меня
Дайте-ка подумать
Я буду там ждать (вас)
Утром, когда времена изменились
Я буду там через ложь и все такое
Я буду стоять за тебя как солдат
Вы держите свои секреты
Через дни, когда мне нужно побыть одному
(Я буду ждать) Я буду ждать тебя
Через взлет и падение
Она осталась позади, чтобы они могли остаться
Должен чувствовать его, это она молится
Это заставит ее чувствовать себя намного лучше
Я хочу чувствовать себя намного лучше
Когда я просыпаюсь, чтобы найти утешение
Все, чем мы стали
Мне не терпится дать обещания
я с подозрением отношусь к
Спусти меня
Дайте-ка подумать
Я буду ждать тебя
Утром, когда времена изменились
Я буду там через ложь и все такое
Я буду стоять за тебя как солдат
Вы держите свои секреты
Через дни, когда мне нужно побыть одному
(Я буду ждать) Я буду ждать тебя
Через взлет и падение
Когда я просыпаюсь, чтобы найти утешение
все, все мы стали
Мне не терпится дать обещания
Что я с подозрением отношусь
Спусти меня
Дайте-ка подумать
Я буду, я буду там (жду тебя)
утром, когда времена изменились
Я буду там через ложь и все такое
Я буду стоять за тебя как солдат
Вы держите свои секреты
Через дни, когда мне нужно побыть одному
Я подожду вас
Через взлет и падение
Я буду здесь
Утром, когда времена изменились
(Я буду ждать) Я буду ждать тебя
через взлет и падение