Перевод текста песни Fool - Hootie & The Blowfish

Fool (оригинал)

Saw you last night
You were sleeping in my mind
Doubting you’ll ever be free again
Then I climbed back inside
Someone open my eyes
To find me drunk again
Bonnie on the radio
And she was singing low «Give it up or let me go»
Every night there is one more
Every night there is two more
Saying I shouldn’t be feeling this pain
I think I better grow up now or go insane
There’s so much I feel
So much I conceal
There’s just so many things I can be
Someone write the story of 5 points
No one wanted to know me
Now they all have opinions of what we do
So they go down to Bar None so we can have a drink or two
Can’t write a story from the trees
I know somewhere she’s watching me
Saying «Boy carry your load»
Oh I don’t want to go back on the road now
There’s so much I feel
So much I conceal
There’s just so many places to see
And faces I can read
There’s just so many things I can be

Дурак (перевод)

Видел тебя прошлой ночью
Ты спал в моей голове
Сомнение, что ты когда-нибудь снова будешь свободен
Затем я забрался обратно внутрь
Кто-нибудь, откройте мне глаза
Чтобы снова найти меня пьяным
Бонни на радио
И она тихо пела «Брось или отпусти меня»
Каждую ночь есть еще один
Каждую ночь есть еще два
Говоря, что я не должен чувствовать эту боль
Я думаю, мне лучше повзрослеть сейчас или сойти с ума
Я так много чувствую
Так много я скрываю
Есть так много вещей, которыми я могу быть
Кто-нибудь, напишите историю на 5 баллов
Никто не хотел меня знать
Теперь у них у всех есть мнение о том, что мы делаем.
Итак, они идут в бар None, чтобы мы могли выпить или два
Невозможно написать историю с деревьев
Я знаю, где-то она наблюдает за мной
Высказывание «Мальчик, неси свой груз»
О, я не хочу возвращаться в дорогу сейчас
Я так много чувствую
Так много я скрываю
Есть так много мест, чтобы увидеть
И лица, которые я могу читать
Есть так много вещей, которыми я могу быть