Перевод текста песни Save Me - Homesafe

Save Me (оригинал)

Another morning with the drape down turns to an afternoon
Of doing nothing like I’m getting fucking paid to
Why can’t I leave?
What is keeping me?
Do you miss me?
I miss everything
A constant search for something more
Staring at the ceiling while face down on the floor
I’m not one for Reno but I could sure some warmth
I don’t know
Save me
I’m calling out to you
But you won’t hear me
Too wasted to earn some of your time
I’m not the type to admit I’m not alright
«Be strong, you’re fine»
It’s all a lie
And then it rained
It washed away all the pain that I’ve been feeling as of late
Evaporate, condensate, evaporate
'Cause I’m working for this money I don’t get to keep
And I buy a fucking bed where I don’t get to sleep
Do you ever get this feeling?
I know you get this feeling
Save me
I’m calling out to you
But you won’t hear me
Too wasted to earn some of your time
I’m not the type to admit I’m not alright
«Be strong.
You’re fine»
It’s all a lie
Save me
I wonder wherever the world will take me
In the end, I know I’m not the only one who feels alone
I’m not the only one
I’m so alive
Will this end?
Another day on the mend
Will this end?
Will it end, will it end, will it end, will it end, will it end?
Save me

спаси меня (перевод)

Еще одно утро с драпировкой превращается в день
Ничего не делать, как будто мне чертовски платят
Почему я не могу уйти?
Что удерживает меня?
Ты скучаешь по мне?
я скучаю по всему
Постоянный поиск чего-то большего
Смотреть в потолок, лежа лицом вниз на полу
Я не один для Рено, но я мог бы быть уверен, что немного тепла
Я не знаю
Спаси меня
Я взываю к тебе
Но ты меня не услышишь
Слишком зря, чтобы заработать немного своего времени
Я не из тех, кто признает, что я не в порядке
«Будь сильным, ты в порядке»
Это все ложь
А потом пошел дождь
Это смыло всю боль, которую я чувствовал в последнее время
Испариться, конденсат, испариться
Потому что я работаю за эти деньги, которые мне не нужно держать
И я покупаю гребаную кровать, на которой не могу уснуть
Вы когда-нибудь испытывали это чувство?
Я знаю, ты чувствуешь это
Спаси меня
Я взываю к тебе
Но ты меня не услышишь
Слишком зря, чтобы заработать немного своего времени
Я не из тех, кто признает, что я не в порядке
"Быть сильным.
ты в порядке»
Это все ложь
Спаси меня
Интересно, куда меня приведет мир
В конце концов, я знаю, что я не единственный, кто чувствует себя одиноким
Я не один
я такой живой
Это закончится?
Еще один день на поправку
Это закончится?
Это закончится, это закончится, это закончится, это закончится, это закончится?
Спаси меня