Перевод текста песни Point Blank - Homesafe

Point Blank (оригинал)

I can’t see anything
Fade from black, we’re back in this routine
I’m losing patience tracing over every word I think to speak
Why can’t I rest my mind and trust what I believe?
It’s all I’ve ever known and care to be
But I can’t see
Fade from black we’re back to this
I’m done, I’m done and I can’t see anything
You know what I want to
I’m done, I’m done and I can’t see anything
I wish that you could see
Losing sight, losing my mind
Losing the blood rush through my spine
This lackluster of color has me so damn uninspired lately
I’m done, I’m done and I can’t see anything
You know what I want to
I’m done, I’m done and I can’t see anything
I wish that you could see
And now we’re standing face to face
Standing point blank from the target that’s in range
Rearrange
I saw everything
It’s a shot we have to take
Fade from black
We’re back in this routine
Return to that
I saw everything
I’m done, I’m done and I can’t see anything
I know what I want to
I’m done, I’m done and I can’t see anything
I wish that you could see

В упор (перевод)

ничего не вижу
Исчезаем из черного, мы снова в этой рутине
Я теряю терпение, отслеживая каждое слово, которое думаю сказать
Почему я не могу успокоиться и доверять тому, во что верю?
Это все, что я когда-либо знал и хочу быть
Но я не вижу
Fade from black мы вернулись к этому
Я закончил, я закончил, и я ничего не вижу
Вы знаете, чего я хочу
Я закончил, я закончил, и я ничего не вижу
Я хочу, чтобы вы могли видеть
Теряю зрение, теряю рассудок
Потеря прилива крови через мой позвоночник
Этот тусклый цвет в последнее время меня так чертовски угнетает
Я закончил, я закончил, и я ничего не вижу
Вы знаете, чего я хочу
Я закончил, я закончил, и я ничего не вижу
Я хочу, чтобы вы могли видеть
И теперь мы стоим лицом к лицу
Стоя в упор от цели, которая находится в пределах досягаемости
Переставить
я все видел
Это выстрел, который мы должны сделать
Исчезать от черного
Мы снова в этой рутине
Вернуться к этому
я все видел
Я закончил, я закончил, и я ничего не вижу
Я знаю, чего хочу
Я закончил, я закончил, и я ничего не вижу
Я хочу, чтобы вы могли видеть