Перевод текста песни Sin ti - Hombres G

Sin ti - Hombres G
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sin ti, исполнителя - Hombres G. Песня из альбома Albums, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.12.2011
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Sin ti

(оригинал)
No sé dónde estás, te busco en el jardín
Las flores no me dejan verte
Con tanta oscuridad, la música tan alta
La luz de las estrellas me ayudará
Por fin, te encuentro, estás allí
Desnuda en la piscina tan feliz
Y no me atrevo a respirar, por miedo a estropear
El sueño de verte chapotear
Sin ti, la piscina está ya muerta, tumbados en la hierba
Sin hablar, tu piel mojada y mis labios secos
Se confunden en un beso, acerco una toalla y te envuelvo
He vuelto a despertar he vuelto a soñar
No podría soportar perderte
Aunque tú creas que no, todo mi corazón
Tiembla cuando te ve llorar
Sin ti, qué sería sonreír, qué podría yo decir, sin ti
Y no me atrevo a respirar por miedo a provocar
Que esos ojitos azules, lloren más
Por ti, dejaría de vivir, sólo por ver esa sonrisa tan feliz
Y no me atrevo a respirar por miedo a estropear
El sueño de que me vuelvas a besar
(перевод)
Я не знаю, где ты, я ищу тебя в саду
Цветы не позволяют мне видеть тебя
С такой тьмой музыка такая громкая
Свет звезд поможет мне
Наконец я нахожу тебя, ты здесь
Голая в бассейне такая счастливая
И я не смею дышать, боясь испортить
Мечтаю увидеть, как ты плещешься
Без тебя бассейн уже мертв, лежит на траве
Не говоря ни слова, твоя влажная кожа и мои сухие губы
Они путаются в поцелуе, я приношу полотенце и заворачиваю тебя
Я снова проснулся, я снова видел сон
Я не мог потерять тебя
Даже если ты так не считаешь, всем сердцем
Она дрожит, когда видит, что ты плачешь
Без тебя, как бы улыбаться, что бы я мог сказать без тебя
И я не смею дышать из страха спровоцировать
Пусть эти маленькие голубые глаза плачут больше
Ради тебя я бы перестал жить, лишь бы увидеть эту счастливую улыбку
И я не смею дышать, боясь испортить
Сон о том, как ты снова целуешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devuélveme a mi chica 1999
Separados ft. Bebe 2015
Voy a pasármelo bien 2011
Venezia 1999
Lawrence de Arabia 2011
Esta es tu vida 1999
Dos imanes (2002) 2002
Mi cumpleaños 2002
Nassau 1993
Temblando 1999
El tiempo no es mi amigo 2011
Un minuto nada más 1999
Te quiero (2002) 2002
En otro mundo 2002
Suéltate el pelo 1999
La cagaste Burt Lancaster 1985
La esquina de Rowland 2021
Depende de ti 2015
Por qué no ser amigos 2015
Nada que perder 2007

Тексты песен исполнителя: Hombres G

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Sentinel Beast 2010
Linda Flor 1956
Die Man ft. JoeyAK 2021
What We Want ft. Aloma Steele 2015
Beach Shack 1966
I Gotta Get Drunk 2024
Can't Get You Out Of My Mind ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas 2020
Man In the Moon 2003
Highs That Never Last ft. Matti, Logistics 2018