Перевод текста песни Multiplicados por 9 - Hombres G

Multiplicados por 9 - Hombres G
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Multiplicados por 9, исполнителя - Hombres G. Песня из альбома 30 años y un día, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.06.2015
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Multiplicados por 9

(оригинал)
A veces se me olvida o no lo pienso
Otras veces creo que me estoy muriendo
Me paso mi vida y me siento
Un porro que se esta fumando el viento
Pero todo el mundo es feliz
Por lo menos por aquí
Que me esta pasando a mi
A veces creo que todo es un invento
Que no hay nada cierto
Como si todo hubiera sido un sueño
Pero todo el mundo es feliz
Y te tienes que reír
Que hay de malo en ser así
Que mas se puede pedir
Quizás haya otra forma de vivir
Cerca del mar, lejos de los vientos negros
Tal vez si dejo de pensar en mi
Pueda salir del miedo
Y pensar que todo el mundo es feliz
Yo te pido si es que existes
Que me duelan sus dolores
Multiplicados por nueve
Yo te pido si es que puedes
Que me queden sus fracturas
Y que me suba su fiebre
Que me de sus malestares
Su escayola, su jaqueca
El dolor de sus muñecas
Casi blancas, casi solas
Su adicción a la tristeza
Que me duele mas que nada
Yo te pido por la almohada
Donde apoya su cabeza
Que el mar, entierre su miedo en mí
Que no llore mas, que no tenga que sufrir
Que la soledad, no me deje a mi dormir
Y que el dolor de sus latidos, se mezcle con el mío
Yo te pido si es que puedes
Que me duelan sus dolores
Multiplicados por nueve

Умноженные на 9

(перевод)
Иногда я забываю или не думаю об этом
В другой раз я думаю, что умираю
Я провожу свою жизнь, и я чувствую
Сустав, который курит ветер
Но все довольны
по крайней мере здесь
что со мной происходит
Иногда я думаю, что все это изобретение
что нет ничего истинного
Как будто все это было сном
Но все довольны
и ты должен смеяться
Что плохого в том, чтобы быть таким
Что еще тебе надо
Может быть, есть другой способ жить
Рядом с морем, вдали от черных ветров
Может быть, если я перестану думать о себе
Я могу избавиться от страха
И думать, что все счастливы
Я спрашиваю вас, если вы существуете
Пусть твоя боль ранит меня
умножить на девять
Я спрашиваю вас, можете ли вы
Позвольте мне иметь свои переломы
И пусть твоя лихорадка поднимется
Дай мне свой дискомфорт
Ваш актерский состав, ваша головная боль
Боль в запястьях
Почти белый, почти один
Ваша зависимость от грусти
это причиняет мне боль больше всего на свете
Я прошу у тебя подушку
где ты отдыхаешь
Пусть море похоронит во мне свой страх
Не плачь больше, не надо страдать
это одиночество, не дай мне уснуть
И пусть боль твоего сердцебиения смешается с моей
Я спрашиваю вас, можете ли вы
Пусть твоя боль ранит меня
умножить на девять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Devuélveme a mi chica 1999
Separados ft. Bebe 2015
Voy a pasármelo bien 2011
Venezia 1999
Lawrence de Arabia 2011
Esta es tu vida 1999
Dos imanes (2002) 2002
Mi cumpleaños 2002
Nassau 1993
Temblando 1999
El tiempo no es mi amigo 2011
Un minuto nada más 1999
Te quiero (2002) 2002
En otro mundo 2002
Suéltate el pelo 1999
La cagaste Burt Lancaster 1985
La esquina de Rowland 2021
Depende de ti 2015
Por qué no ser amigos 2015
Nada que perder 2007

Тексты песен исполнителя: Hombres G

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Yaşayamadım 1987
Verna 2022
In the Stu 2017
Sur un air latino ft. Bro 2024
Donizetti: Don Sebastiano, Re del Portogallo / Act 2 - "Deserto in terra" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Гаэтано Доницетти 2005
Der Weg nach Haus 2015
Medley: All Of My Love/Ecology 2021
Se Ha Puesto El Sol 2007
Carencia 1979
Shein Vi De L'vone / Dance Everyone Dance 2022