Перевод текста песни Esto es el mar - Hombres G

Esto es el mar (оригинал)

Hay muchas mujeres… en toda mi vida…
Ha habido muy bonitos días…
Y de todas ellas… te puedes creer
Que sólo he amado a dos o tres…
Antes estaba dormido
Pero he conseguido… despertar
Lo de antes era un río…
Esto es el mar…
Hay mucha gente… en mi pasado
Recuerdo lugares en los que he estado…
Sonrisas hipócritas, y besos de amor
Llevo enredados en mi corazón…
Ahora ya no tengo frío
Ya no existe nada más
Toda mi vida ha sido un río…
…esto es el mar
Pero yo sigo amando… esos buenos momentos
Puedo abrazarlos o dejarles ir… no lo sé…
Con esta canción… sólo pretendo
Pedir perdón a los amigos que perdí…
Ya nada tiene sentido
Ya no quiero… recordar
Lo de antes era un río…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Esto es el mar…
Toda mi vida ha sido un río…
Esto es el mar…
Esto es el mar…

Это море. (перевод)

В моей жизни много женщин…
Были очень хорошие дни...
И из всех них ... вы можете поверить
Что я любил только двоих или троих…
я спал раньше
Но мне удалось... проснуться
Что раньше было рекой...
Это море…
Есть много людей ... в моем прошлом
Я помню места, где я был...
Лицемерные улыбки и поцелуи любви
Я запутался в своем сердце...
Теперь мне больше не холодно
ничего другого не существует
Вся моя жизнь была рекой...
…это море
Но я все еще люблю ... те хорошие времена
Я могу обнять их или отпустить… Я не знаю…
С этой песней... я только притворяюсь
Извиняюсь перед друзьями, которых потерял...
больше ничего не имеет смысла
Я больше не хочу... помнить
Что раньше было рекой...
Это море…
Это море…
Это море…
Это море…
Вся моя жизнь была рекой...
Это море…
Это море…