Перевод текста песни Esta tarde - Hombres G

Esta tarde (оригинал)

Esta tarde
Es una tarde especial
Crees que te dijo que te llamaría
Tus amigas
Te tendran que aconsejar
Qué pedirás en el bar
Has quedado a tomar café
Y a ti nunca te ha gustado
Y que cara vas a poner
Cuando se siente a tu lado
Hoy te pondrás
Tus vaqueros más gastados
Y con cuidado te despeinarás
Y en la ventana
Le verás llegar
Tras de la cortina
Fumarás medio paquete de rubios
Robado a tu mamá
Y ya eres un poco mayor
Para ponerte tan nerviosa
Entregarás tu corazón
Como cualquier cosa
Esta tarde
Iréis los dos a merendar
Y yo os saludaré al pasar

Сегодня днем (перевод)

Сегодня днем
Это особенный день
Вы думаете, он сказал вам, что позвонит вам
Твои друзья
Они должны будут посоветовать вам
Что вы закажете в баре
Вы были пить кофе
И ты никогда не любил
И какое лицо ты собираешься сделать
Когда он сидит рядом с тобой
сегодня ты будешь носить
Ваши самые изношенные джинсы
И с осторожностью вы испортите свои волосы
и в окне
ты увидишь, как он придет
за занавесом
Выкуришь полпачки блондинок
Украли у твоей мамы
И ты немного старше
заставить тебя так нервничать
ты отдашь свое сердце
как что угодно
Сегодня днем
Вы оба пойдете перекусить
И я буду приветствовать вас, когда я пройду