Перевод текста песни Encima de ti - Hombres G

Encima de ti (оригинал)

Yo no quiero diamantes
Con tus ojos ya tengo bastante
Sólo quiero tocarte y besarte
Y ponerme encima de ti
No me interesan los bares de moda
Paso de casi todas las drogas
Sólo pienso en quitarte la ropa
Y ponerme encima de ti
Y si tú me quieres como yo te quiero a ti
Es mucho más que suficiente, ¿qué más puedo pedir?
Y si tú no quieres no tenemos que salir
Estaré estupendamente, en la cama junto a ti
Voy a poner un cartel en la puerta
De esos que dicen «no molestar»
Para que empiece pronto la fiesta
Y nos dejen en paz
Yo no quiero dinero y diamantes
Yo no quiero coches flamantes
Sólo quiero tocarte y besarte
Y ponerme encima de ti
Y si tú me quieres como yo te quiero a ti
Es mucho más que suficiente, ¿qué más puedo pedir?
Y si tú no quieres, no tenemos que salir
Pasaremos de la gente, estaremos estupendamente
En la cama sin dormir… encima de ti…
Encima de ti…
Encima de ti…

Над тобой (перевод)

я не хочу бриллиантов
С твоими глазами мне уже достаточно
Я просто хочу прикоснуться к тебе и поцеловать тебя
И получить на вас
Меня не интересуют модные бары
шаг почти всех наркотиков
Я думаю только о том, чтобы снять с тебя одежду
И получить на вас
И если ты любишь меня, как я люблю тебя
Этого более чем достаточно, что еще я могу желать?
И если ты не хочешь, нам не нужно выходить
Я буду в порядке, в постели рядом с тобой
Я собираюсь повесить табличку на дверь
Из тех, кто говорит "не беспокоить"
Чтобы вечеринка скоро началась
И оставь нас в покое
Я не хочу денег и бриллиантов
Я не хочу новые машины
Я просто хочу прикоснуться к тебе и поцеловать тебя
И получить на вас
И если ты любишь меня, как я люблю тебя
Этого более чем достаточно, что еще я могу желать?
И если ты не хочешь, нам не нужно выходить
Мы уйдем от людей, мы будем великими
В постели без сна... на тебе...
Над вами…
Над вами…