Перевод текста песни Chico tienes que cuidarte - Hombres G

Chico tienes que cuidarte (оригинал)

Ayer me fui a visitar
A mi medico de cabecera
Y la verdad es que no se porque
Es que a veces te da por pensar
Que algo te funciona mal
Cuando la verdad es que me encuentro bien
Me sente un ratito en la sala de espera
Y hojeando una revista me entere de…
Quien se acuesta con la Jet-Set
Pero inmediatamente vino la enfermera
«puede pasar usted»
«Levantate la camisa
Respira hondo y dime treintaitres…
Tu fumas bastante dime si me equivoco
Pero que te pasa, te estas volviendo loco?»
Chico tienes que cuidarte
Cuanto crees que duraras asi
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
Fui a casa detrozado
Me meti a la cama
Con un colacao, y una aspirina
Puse la television
Y nada mas ponerla el primer anuncio
Uno del SIDA
Mi vecino vino a verme enseguida…
«pero chico que te pasa como estas?»
Chico tienes que cuidarte
Cuanto crees que duraras asi
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
Chico tienes que cuidarte
Cuanto crees que duraras asi
Cuanto crees que tu organismo podra resistir
Chico tienes que cuidarte
Cuanto crees que duraras asi
Cuanto crees que tu organismo podra resistir

Парень, ты должен заботиться о себе. (перевод)

Вчера я ходил в гости
Моему терапевту
И правда в том, что я не знаю, почему
Это то, что иногда вы думаете
Что с тобой что-то не так
Когда правда в том, что я чувствую себя хорошо
Я сидел некоторое время в зале ожидания
И, листая журнал, я узнал…
Кто спит с Jet-Set
Но тут же пришла медсестра
"ты можешь пройти"
«Подними рубашку
Сделай глубокий вдох и скажи мне тридцать три…
Ты много куришь, скажи мне, если я ошибаюсь
Но что с тобой, ты с ума сошел?»
Мальчик, ты должен позаботиться о себе
Как ты думаешь, долго ты так продержишься?
Как долго, по вашему мнению, ваше тело может сопротивляться
я пошел домой сломанный
я пошел спать
С колакао и аспирином
я поставил телевизор
И просто поместите первое объявление
один из СПИД
Соседка сразу пришла ко мне…
— Но мальчик, что с тобой, как ты?
Мальчик, ты должен позаботиться о себе
Как ты думаешь, долго ты так продержишься?
Как долго, по вашему мнению, ваше тело может сопротивляться
Мальчик, ты должен позаботиться о себе
Как ты думаешь, долго ты так продержишься?
Как долго, по вашему мнению, ваше тело может сопротивляться
Мальчик, ты должен позаботиться о себе
Как ты думаешь, долго ты так продержишься?
Как долго, по вашему мнению, ваше тело может сопротивляться