Перевод текста песни Blues del camarero - Hombres G

Blues del camarero (оригинал)

Slo soy un camarero…
No me gusta trabajar…
Pero gano algn dinero…
Y nunca miro para atrs
Veo muchas malas caras…
Algunas de felicidad…
Puedo rerme de tus chistes…
Y darte una copa ms
Slo soy un camarero… nada ms.
Puedo tragarme todo tu humo…
Y aguantar todas tus charlas
Puedo verte dando tumbos
Y perseguir a las muchachas
Pero cuando la luz se encienda,
A la hora de cerrar
Tendrs que darme tu dinero,
Y tu copa terminar
Yo slo soy un camarero… nada ms.
Puedo cerrar el bar
Y en mi coche acelerar
Hasta donde el humo no me haga llorar
Me puedo emborrachar
Y salir a respirar
Pero yo no s porqu,
Pero me gusta estar…
Aqu detrs…
Slo soy un camarero,
No me gusta trabajar
Pero gano algn dinero,
Y nunca miro para atrs…
Pienso en lo que pude ser…
Pero he quemado mi garganta…
Con tabaco americano…
Y mucho whisky de garrafa
Entre estas cuatro paredes…
Me ha tocado trabajar
Slo un ngel en la barra…
De vez en cuando me hace soar
Slo soy un camarero…
їQu queris tomar?
Slo soy un camarero…
Nada ms…

Блюз официанта (перевод)

Я всего лишь официант...
Я не люблю работать…
Но я немного зарабатываю...
И я никогда не оглядываюсь назад
Я вижу много плохих лиц...
Немного счастья...
Я могу смеяться над твоими шутками...
И дать вам еще один напиток
Я просто официант... не более того.
Я могу проглотить весь твой дым...
И мириться со всеми вашими разговорами
Я вижу, как ты спотыкаешься
И гоняться за девушками
Но когда загорается свет
во время закрытия
Вы должны будете дать мне свои деньги,
и ваша стеклянная отделка
Я просто официант... не более того.
я могу закрыть бар
И в моей машине разогнаться
Насколько дым не заставляет меня плакать
я могу напиться
И выйти, чтобы дышать
Но я не знаю, почему
Но мне нравится быть…
назад сюда...
я просто официант
я не люблю работать
Но я зарабатываю деньги
И я никогда не оглядываюсь назад...
Я думаю о том, кем я мог бы быть...
Но я обожгла себе горло…
С американским табаком…
И много виски из графина
Между этими четырьмя стенами...
мне пришлось работать
Просто ангел в баре…
Время от времени это заставляет меня мечтать
Я всего лишь официант...
Что ты хочешь выпить?
Я всего лишь официант...
Ничего больше...