Перевод текста песни Don't Let Me Down - Hollywood Ending

Don't Let Me Down (оригинал)

I’m opening up, so don’t let me down
The first time you ever looked at me
You were driving by in a brand new jeep
Flash forward just a couple weeks
I gotcha, stuck in my head like a song in the top 40
Gonna keep you locked up tight my heart is a safe
I wanna be the only thing you’ll never replace
I’m opening up, so don’t let me down
If I asked you to stay would you stick around
Just one flip of your hair in this warm ocean air
I’m opening up, so don’t let me down
Oh aye oh…
So don’t let me down
Girl I’m not one to ever speak my mind
But there’s just something I can’t keep inside
Love at first sight girl you got me blind
You’re all I see when I close my eyes
Gonna keep you locked up tight my heart is a safe
I wanna be the only thing you’ll never replace
I’m opening up, so don’t let me down
If I asked you to stay would you stick around
Just one flip of your hair in this warm ocean air
I’m opening up, so don’t let me down
Oh aye oh…
So don’t let me down
I’m going out on a limb here but believe me I’m sincere
I want ever second, every minute, every hour, every day of this year
With you in my arms to hold you otherwise I wouldn’t of even told you
But those great looks made me forget about facebook and get a little more social
So I approached you like you’re freakin tremendous all nerve
It’s like my first trip to the dentist
And this isn’t something that I’m used to I’m still in your ear like a Bluetooth
Cause I think you’re the prettiest
And now to tell you I’d have to be an idiot my name’s Mason
You met me now and the only thing left
Is to not let me down!
I’m opening up, so don’t let me down
If I asked you to stay would you stick around
Just one flip of your hair in this warm ocean air
I’m opening up, so don’t let me down
Oh aye oh…
I’m opening up, so don’t let me down
If I asked you to stay would you stick around
Just one flip of your hair in this warm ocean air
I’m opening up, so don’t let me down
Oh aye oh…
So don’t let me down
Oh aye oh…
So don’t let me down

Не Подведи Меня (перевод)

Я открываюсь, так что не подведи меня
В первый раз, когда ты когда-либо смотрел на меня
Вы проезжали мимо на новеньком джипе
Перенесемся всего на пару недель вперед
Попался, застрял у меня в голове, как песня в топ-40
Я буду держать тебя взаперти, мое сердце в безопасности
Я хочу быть единственным, что ты никогда не заменишь
Я открываюсь, так что не подведи меня
Если бы я попросил вас остаться, вы бы остались
Всего один взмах ваших волос в этом теплом океанском воздухе
Я открываюсь, так что не подведи меня
О да о…
Так что не подведи меня
Девочка, я не из тех, кто когда-либо высказывал свое мнение
Но есть что-то, что я не могу удержать внутри
Любовь с первого взгляда, девочка, ты меня ослепила
Ты все, что я вижу, когда закрываю глаза
Я буду держать тебя взаперти, мое сердце в безопасности
Я хочу быть единственным, что ты никогда не заменишь
Я открываюсь, так что не подведи меня
Если бы я попросил вас остаться, вы бы остались
Всего один взмах ваших волос в этом теплом океанском воздухе
Я открываюсь, так что не подведи меня
О да о…
Так что не подведи меня
Я иду на риск, но поверь мне, я искренен
Я хочу каждую секунду, каждую минуту, каждый час, каждый день этого года
С тобой на руках, чтобы держать тебя, иначе я бы даже не сказал тебе
Но эта великолепная внешность заставила меня забыть о Facebook и немного больше общаться
Так что я подошел к вам, как будто вы чертовски потрясающие, все нервы
Это как мой первый поход к стоматологу
И это не то, к чему я привык, я все еще в твоем ухе, как Bluetooth
Потому что я думаю, что ты самая красивая
И теперь, чтобы сказать вам, я должен быть идиотом, меня зовут Мейсон
Ты встретил меня сейчас, и единственное, что осталось
Чтобы не подвести меня!
Я открываюсь, так что не подведи меня
Если бы я попросил вас остаться, вы бы остались
Всего один взмах ваших волос в этом теплом океанском воздухе
Я открываюсь, так что не подведи меня
О да о…
Я открываюсь, так что не подведи меня
Если бы я попросил вас остаться, вы бы остались
Всего один взмах ваших волос в этом теплом океанском воздухе
Я открываюсь, так что не подведи меня
О да о…
Так что не подведи меня
О да о…
Так что не подведи меня