Перевод текста песни Nothin' on You - Hollyn

Nothin' on You (оригинал)

When we are together we pop off like 4th of July
If we were apart, I still could still see the lights in the sky
Oh, I’ve been around and around the world
I never found anything better
Cause they ain’t got nothin' on you
I been kickin' it with you since back in Pre-K
And 'til now you always stayed with me
Everyday with me
Now I’m sittin' in the studio writin' to the track
And it’s a throwback, thinkin' back 'bout your love for me
Why would I ever leave you?
I don’t care what they say
Cause they gon' talk anyway
I don’t care what they do
Cause they ain’t got nothin' on
You got, you got that somethin' I’m wantin', I crave
Drivin' me insane, a place so amazin'
And people keep sayin' I’m crazy
But they ain’t got nothin' on you
When we are together we pop off like 4th of July
If we were apart, I still could still see the lights in the sky
Oh, I’ve been around and around the world
I never found anything better
Cause they ain’t got nothin' on you, you, you
Tell 'em pull in to the side
Ain’t got nothin' on you, you, you
Ain’t nothin' better than you, you, you
Tell 'em give that a rest
Cause they ain’t got nothin' on you, you, you
They ain’t got nothin' on…
Might have a million dollars in the bank
Thirty cars with the yacht on the lake
Just cause you got it don’t mean you gotta flaunt it
He’s the one who paid the price, yeah, He got it
Ain’t nobody, ain’t nobody gonna take it away
You’re love is here to stay
Ain’t nobody, ain’t nobody gonna take me away
Cause they ain’t got nothin' on you
You ain’t gotta love me, but you do
When we are together we pop off like 4th of July
If we were apart, I still could still see the lights in the sky
Oh, I’ve been around and around the world
I never found anything better
Cause they ain’t got nothin' on you, you, you
Tell 'em pull in to the side
Ain’t got nothin' on you, you, you
Ain’t nothin' better than you, you, you
Tell 'em give that a rest
Cause they ain’t got nothin' on you, you, you
They ain’t got nothin' on…
You got, you got that somethin' I’m wantin', I crave
Drivin' me sane, a place so amazin'
And people keep sayin' I’m crazy
But they ain’t got nothin' on…
They got nothin' on you, hey, nothin' on you
They ain’t got nothin' on…
They got nothin' on you, they got nothin' on you
They ain’t got nothin' on you

На Тебе ничего нет (перевод)

Когда мы вместе, мы отрываемся, как 4 июля.
Если бы мы были врозь, я все еще мог бы видеть огни в небе
О, я был во всем мире
Я не нашел ничего лучше
Потому что у них нет на тебя ничего
Я пинал это с тобой еще в Pre-K
И до сих пор ты всегда оставался со мной
Каждый день со мной
Теперь я сижу в студии и пишу трек
И это возврат, вспоминая о твоей любви ко мне.
Зачем мне покидать тебя?
Мне все равно, что они говорят
Потому что они все равно будут говорить
Мне все равно, что они делают
Потому что у них ничего нет
У тебя есть, у тебя есть то, что я хочу, я жажду
Сводит меня с ума, место такое удивительное
И люди продолжают говорить, что я сумасшедший
Но у них нет ничего на вас
Когда мы вместе, мы отрываемся, как 4 июля.
Если бы мы были врозь, я все еще мог бы видеть огни в небе
О, я был во всем мире
Я не нашел ничего лучше
Потому что у них нет ничего на тебя, ты, ты
Скажи им, отойди в сторону
У тебя ничего нет, ты, ты
Нет ничего лучше, чем ты, ты, ты
Скажи им, что отдохнули
Потому что у них нет ничего на тебя, ты, ты
У них ничего нет…
Может быть миллион долларов в банке
Тридцать машин с яхтой на озере
Просто потому, что у тебя это есть, это не значит, что ты должен выставлять напоказ
Он тот, кто заплатил цену, да, Он получил это
Никто, никто не отнимет
Ты любовь здесь, чтобы остаться
Никто, никто не заберет меня
Потому что у них нет на тебя ничего
Ты не должен любить меня, но ты любишь
Когда мы вместе, мы отрываемся, как 4 июля.
Если бы мы были врозь, я все еще мог бы видеть огни в небе
О, я был во всем мире
Я не нашел ничего лучше
Потому что у них нет ничего на тебя, ты, ты
Скажи им, отойди в сторону
У тебя ничего нет, ты, ты
Нет ничего лучше, чем ты, ты, ты
Скажи им, что отдохнули
Потому что у них нет ничего на тебя, ты, ты
У них ничего нет…
У тебя есть, у тебя есть то, что я хочу, я жажду
Вождение меня в здравом уме, место такое удивительное
И люди продолжают говорить, что я сумасшедший
Но у них ничего не получается…
У них ничего нет на вас, эй, ничего на вас
У них ничего нет…
У них ничего нет на вас, у них ничего нет на вас
У них нет ничего на вас