Перевод текста песни Got Me Like This - Hollyn

Got Me Like This (оригинал)

With you, it’s different
With you, it’s real
I don’t need nothing
Just what I feel
Love is a tricky thing
Least that’s what I hear
But maybe the tricky thing
Is what led me right here
You got me singing
All of the time
You got me dreamin'
Outside the lines
Somehow it only
Gets sweeter with time
You’re the only one that
You’re the only one that’s
Got me like this
Got me like this
The sun to my summer
The clouds to my rain
With you as my lover
The years feel like days
And I wish I could tell you
And I try to explain
So here’s my heart in your hands
I know you’ll keep it safe
Cause we just sit around
Hoping that’s how it could work for us
Do you just think about me sometimes?
Don’t you lie
Cause, my heart
My heart is still right here
And oh my dear, you know
If you ever need a friend
Just call me honey
And I’ll come back running to you
You got me singing (You got me singing)
All of the time (All of the time)
You got me dreaming
Outside the line (Da-da-da-da-da-da)
And somehow it only (Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Gets sweeter with time (Da-da-da-da-da, oh-oh)
You’re the only one that (You're the only one that)
You’re the only one that’s got me like this (You're the only one that’s got me
like this)
Got me like this
You’re the only one that (You're the only one that)
You’re the only one that’s got me like this (You're the only one that)
Got me like this

Got Me Like This (перевод)

С тобой это по другому
С тобой это реально
мне ничего не нужно
Только то, что я чувствую
Любовь - сложная штука
По крайней мере, это то, что я слышу
Но, может быть, сложная вещь
Это то, что привело меня прямо сюда
Ты заставил меня петь
Все время
Ты заставил меня мечтать
Вне линий
Почему-то только
Становится слаще со временем
Ты единственный, кто
Ты единственный, кто
Получил меня таким
Получил меня таким
Солнце моему лету
Облака под мой дождь
С тобой как с моим любовником
Годы кажутся днями
И я хотел бы сказать вам
И я пытаюсь объяснить
Итак, вот мое сердце в ваших руках
Я знаю, ты сохранишь это
Потому что мы просто сидим
Надеемся, что это может сработать для нас.
Ты просто иногда думаешь обо мне?
ты не лжешь
Потому что мое сердце
Мое сердце все еще здесь
И, о мой дорогой, ты знаешь
Если вам когда-нибудь понадобится друг
Просто позвони мне, дорогая
И я вернусь к тебе
Ты заставил меня петь (Ты заставил меня петь)
Все время (Все время)
Ты заставил меня мечтать
Вне линии (Да-да-да-да-да-да)
И как-то это только (О-о-о-о-о-о-о)
Со временем становится слаще (Да-да-да-да-да, о-о)
Ты единственный, кто (Ты единственный, кто)
Ты единственный, кто меня так понял (Ты единственный, кто меня
как это)
Получил меня таким
Ты единственный, кто (Ты единственный, кто)
Ты единственный, кто заставил меня так (ты единственный, кто)
Получил меня таким