Перевод текста песни Bird's Eye View - Hollyn

Bird's Eye View (оригинал)

I’ve been feelin' lonely and it’s alright
I had to work through it
Now it’s all fine
Standing on a place I thought was all mine
Now I’m lookin' at it in the face tonight
It’s changing all my perspectives
Cool calm and collected
All that time I invested
Now it’s something I’m blessed with
I’ve been gettin' the rest in
PSA it’s suggested
PSA it’s suggested
So, take the bird’s eye view
Don’t just look in the mirror
If you only knew
Clouds starting to clear up
Up here in the blue,
The grass isn’t greener
Don’t run from the pressure
This thing’s about to get better
Do do do
Do do do do…
I’ve been feelin' steady and I just know
Circumstances change but I’m the same so
Agenda’s out the door as far as plans go
Slowin' down the pace and stayin' in the flow
Changing all my perspectives
Cool calm and collected
All that time I invested
Now it’s something I’m blessed with
I’ve been gettin' the rest in
PSA it’s suggested
PSA it’s suggested
So, take the bird’s eye view
Don’t just look in the mirror
If you only knew
Clouds starting to clear up
Up here in the blue,
The grass isn’t greener
Don’t run from the pressure
This thing’s about to get better
Do-do-do, do-do-do-do ('Bout to get to better)
Do-do-do, do-do-do-do (This thing’s about to get better, no, yeah)
Do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do, do-do-do-do (Stop tryin' so hard)
Stop trying so hard
It will slow you down
Stop trying so hard
It will slow you down
Stop trying so hard
It will slow you down
Stop trying so hard
So hard now
Hm-hm-hm-hm-hm-hm, na-da-yeah
I’ve been gettin' the rest in
Peers say it’s suggested
Peers say it’s suggested
So take the bird’s eye view
Don’t just look in the mirror
If you’re all I knew
Cloud’s startin' to clear up
Up here in the blue
The grass isn’t greener
Don’t run from the pressure
This thing’s about to get better
So take the bird’s eye view
Don’t just look in the mirror
If you’re all I knew
Cloud’s startin' to clear up
Up here in the blue
The grass isn’t greener
Don’t run from the pressure
This thing’s about to get better (It's about to get better)
Do-do-do, do-do-do-do (It's about to get better)
Do-do-do, do-do-do-do (It's about to get better) ('Bout to get, 'bout to get
better)
Do-do-do, do-do-do-do (It's about to get better) (Ohh)
Do-do-do, do-do-do-do (It's about to get better)
Do-do-do, do-do-do-do (It's about to get better) (This thing’s about to get
better now, better now, yeah)
Do-do-do, do-do-do-do (It's about to get better) (Hey-hey-ey-ey-ey)
Do-do-do, do-do-do-do (It's about to get better) (Hey-hey-ey-ey-ey-ey)
Do-do-do, do-do-do-do (It's about to get better) (No, no)

Bird's Eye View (перевод)

Я чувствовал себя одиноким, и все в порядке
Мне пришлось пройти через это
Теперь все в порядке
Стоя на месте, которое, как я думал, было моим
Теперь я смотрю на это сегодня вечером
Это меняет все мои взгляды
Прохладный спокойный и собранный
Все это время я инвестировал
Теперь это то, чем я благословлен
Я получил остальные в
PSA рекомендуется
PSA рекомендуется
Итак, смотрим с высоты птичьего полета
Не просто смотрите в зеркало
Если бы ты только знал
Облака начинают проясняться
Здесь, в синеве,
Трава не зеленее
Не беги от давления
Это скоро станет лучше
Делай делай делай
Делай, делай, делай…
Я чувствую себя стабильно, и я просто знаю
Обстоятельства меняются, но я такой же
Повестка дня за дверью, насколько планы идут
Замедляем темп и остаемся в потоке
Изменение всех моих взглядов
Прохладный спокойный и собранный
Все это время я инвестировал
Теперь это то, чем я благословлен
Я получил остальные в
PSA рекомендуется
PSA рекомендуется
Итак, смотрим с высоты птичьего полета
Не просто смотрите в зеркало
Если бы ты только знал
Облака начинают проясняться
Здесь, в синеве,
Трава не зеленее
Не беги от давления
Это скоро станет лучше
Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду (насчет того, чтобы стать лучше)
Делай-делай, делай-делай-делай (это скоро станет лучше, нет, да)
Делай-делай-делай, делай-делай-делай
Делай-делай, делай-делай-делай (перестань так стараться)
Перестань так стараться
Это замедлит вас
Перестань так стараться
Это замедлит вас
Перестань так стараться
Это замедлит вас
Перестань так стараться
Так тяжело сейчас
Хм-хм-хм-хм-хм-хм, на-да-да
Я получил остальные в
Коллеги говорят, что это рекомендуется
Коллеги говорят, что это рекомендуется
Так что смотрите с высоты птичьего полета
Не просто смотрите в зеркало
Если ты все, что я знаю
Облако начинает проясняться
здесь, в голубом
Трава не зеленее
Не беги от давления
Это скоро станет лучше
Так что смотрите с высоты птичьего полета
Не просто смотрите в зеркало
Если ты все, что я знаю
Облако начинает проясняться
здесь, в голубом
Трава не зеленее
Не беги от давления
Это скоро станет лучше (скоро станет лучше)
Делай-делай, делай-делай-делай (скоро станет лучше)
Делай-делай-делай, делай-делай-делай (скоро станет лучше) («Насчет получить, насчет получить
лучше)
Делай-делай, делай-делай-делай (скоро станет лучше) (Ооо)
Делай-делай, делай-делай-делай (скоро станет лучше)
Делай-делай, делай-делай-делай (Скоро станет лучше) (Это вот-вот станет
лучше сейчас, лучше сейчас, да)
Делай-делай, делай-делай-делай (скоро станет лучше) (Эй-эй-эй-эй-эй)
Делай-делай, делай-делай-делай (скоро станет лучше) (Эй-эй-эй-эй-эй-эй)
Ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду (Скоро станет лучше) (Нет, нет)