Перевод текста песни Le majeur qui me démange - Hocus Pocus

Le majeur qui me démange (оригинал)

Docteur
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
Le majeur qui me démange
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
Le majeur qui me démange
Des les premiers symptômes j’ai su
Qu’elle était le syndrome il fallait qu' sa me tombe dessus
Moi, celui qui ne boit, qui ne frappe pas, ne clache pas, qui ne cache pas,
qui ne drague pas!
Qui ne parle pas plus haut que toi
À l'école jamais sans lever le doigt
L’humilité et la timidité incarnée
Tu n’imagine pas le nombre de mouches épargnées!
Mais la j’ai comme une crampe à la phalange hé hé hé
Et le majeur qui me démange
Didier, Héké et Joe l'à fait et on la tous levé
Et depuis je n’arrive plus du tout à plier
Je rêve de foutre le feu, de crever les yeux, les deux
D’arracher les feux, j’ai cramé les vieux
Docteur entendez mon SOS
Avant que je m’en prenne à une hôtesse!
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
Le majeur qui me démange
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé.hé.hé
Le majeur qui me démange
Pourtant pas de blèm au niveau de l’index
Juste un mauvais réflex à la vue des rolex
L’envie de péter les dents de viser la tempe
Juste pour passer le temps de casser les gens
D’habitude je tourne de l' il à la vue du sang
Mais la comme ET j’ai le doigt incandescent
Chui plus celui qui aide mamie, qui aime la vie
Qui t’aide l’amie, même la nuit
Chui, celui qui abandonne le self-control
Le type à cran qui pète un fusible bien quand on le frôle
Celui qui joue des poings et que ses potes retiennent
Qui insulte la reine comme Johnny ROTEN
Le mec rock n’roll la mèche rebelle le kirk COBEN
Ennemi des maîtres d’hôtel
Docteur soignez cette crampe de doigt
Et retrouvez ma langue de bois!
ça fait …
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
Le majeur qui me démange
Ya un truc qui me dérange
Sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé.hé.hé
Le majeur qui me démange

Средний палец, который чешется у меня (перевод)

Врач
Меня что-то беспокоит
На языке странный привкус, как судорога в фаланге эй!
Зуд среднего пальца
Меня что-то беспокоит
На языке странный привкус, как судорога в фаланге эй!
Зуд среднего пальца
С первых симптомов я знал
Что она была синдромом, который должен был упасть на меня.
Я, тот, кто не пьет, кто не стучит, кто не кричит, кто не прячется,
кто не флиртует!
Кто не говорит громче тебя
В школе ни разу не пошевелив пальцем
Воплощение смирения и робости
Вы не представляете, сколько пощадили мух!
Но у меня судорога в фаланге, эй, эй
И средний палец, который меня чешет
Дидье, Хеке и Джо сделали это, и мы все подняли его.
И с тех пор я совсем не могу сгибаться
Я мечтаю поджечь, выколоть себе глаза, оба
Чтобы вытащить пожары, я сжег старые
Доктор услышь мой SOS
Прежде чем я пойду за хозяйкой!
Меня что-то беспокоит
На языке странный привкус, как судорога в фаланге эй!
Зуд среднего пальца
Меня что-то беспокоит
На языке странный привкус, как судороги в суставах хе.хе.хе
Зуд среднего пальца
Тем не менее, нет проблем на уровне индекса
Просто плохой рефлекс при виде ролексов
Желание съежиться, чтобы прицелиться в храм
Просто чтобы скоротать время ломая людей
Я обычно отворачиваюсь при виде крови
Но вроде И у меня накаленный палец
Чуй больше тот, кто помогает бабушке, кто любит жизнь
Кто помогает тебе друг, даже ночью
Чуй, тот, кто отказывается от самоконтроля
Шустрый парень, который хорошо перегорает, когда его задевают
Тот, кто играет в кулаки, а его кореши сдерживаются
Кто оскорбляет королеву, как Джонни РОТЕН
Рок-н-ролльный парень, мятежный фитиль, Кирк КОБЕН
Враг дворецких
Доктор вылечил эту судорогу пальца
И найди мой деревянный язык!
это делает …
Меня что-то беспокоит
На языке странный привкус, как судорога в фаланге эй!
Зуд среднего пальца
Меня что-то беспокоит
На языке странный привкус, как судороги в суставах хе.хе.хе
Зуд среднего пальца