Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни À mi-chemin, исполнителя - Hocus Pocus. Песня из альбома 16 pièces, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 05.11.2011
Лейбл звукозаписи: On And On
Язык песни: Французский
À mi-chemin(оригинал) |
À mi-chemin entre what you think you are |
Et what you really are |
J’suis entre les mots et les lignes, les notes et les signes |
Les racines et la cime, l'écran tactile et la mine |
Le sous-sol et le prime time |
Ma campagne et Paris by night |
Entre le vieux pour les jeunes et le jeune pour les vieux |
Entre «Connard «et «Monsieur» |
Entre vous et tu, entre tu et vous |
La drapeau blanc et «Entretuez-vous «Le poinçonneur des Lilas et Rockin' Squat |
J’suis juste là entre l’oreille gauche et l’oreille droite |
Entre mon home studio et Universal |
Un smoking et un T-shirt sale |
Entre le pote et le boss, l’artiste et le fils |
L’homme et l’ex-gosse, l’expert et le novice |
L’introverti et le MC |
Entre Sylvain et 20Syl |
À mi-chemin entre what you think you are |
Et what you really are |
Me voici seul dans mon lab face à ma feuille blanche |
Chute libre comme d’hab et les mots comme seules branches |
Louvoie entre la paix et le gun |
Entre les Hommes et Allah |
Entre le nombre et le un |
Alchimie couplée de taff et de fun |
De graffs et de feuilles, de baffes et d'épreuves |
Lassé du seum dans la bouche des ministres |
Mon âme, entre espoir et futur sinistre |
Si tu voyais ces colères dans mon cœur |
Tu m’aimerais moins, peut-être, comprends |
Je t’invite au trip dans mon turf, on annonce mon heure |
Mais je crois qu’avant tu verras leur déroute au prompteur |
Entre le discret, le clinquant, le brillant |
Je suis comme à la rue, j’file pas la merde au client |
La vie me l’a dit: «Chill, elle est collante ! |
«Surtout quand on pousse mal entre amour et morts violentes |
Entre le père et le fils que je suis |
Faire face aux tempêtes que j’essuie |
En restant digne, accepter ses contrastes et ses rêves |
Qu'à la faveur de la nuit, dans les étoiles on trace |
À mi-chemin entre what you think you are |
Et what you really are |
J’suis entre l'être humain et les objets |
Entre les sillons et les octets |
Avant et après |
Concret et abstrait, à mi-chemin entre |
Entre triangle/rond/croix/carré |
Et Pomme Z/ Pomme C/ Pomme V |
Entre le réel et les pixels |
Mon gabarit et mes sapes XL |
Canette écarlate et thé à la menthe |
Et merde ! |
Déjà entre trente et quarante |
Un portrait entre deux toiles, un moi entre deux toi |
Un choix entre deux cases, pourquoi? |
À mi-chemin entre Kool Shen et Bruno |
Gainsbourg et Lucien, Abdoulaye et Oxmo |
AKH et Philippe, Shurik’n et Geoffroy |
Ou juste entre 20Syl et moi |
À mi-chemin entre what you think you are |
Et what you really are |
На полпути(перевод) |
На полпути между тем, что вы думаете, что вы |
И что ты на самом деле |
Я между словами и строками, нотами и знаками |
Корни и вершина, тачскрин и шахта |
Подвал и прайм-тайм |
Моя кампания и ночной Париж |
Между старыми для молодых и молодыми для старых |
Между «мудаком» и «месье» |
Между тобой и тобой, между тобой и тобой |
Белый флаг и «Убей друг друга» Сиреневый панчер и качалка |
Я прямо там между левым ухом и правым ухом |
Между моей домашней студией и Universal |
Смокинг и грязная футболка |
Между приятелем и боссом, художником и сыном |
Мужчина и бывший ребенок, эксперт и новичок |
Интроверт и МС |
Между Сильвеном и 20Сил |
На полпути между тем, что вы думаете, что вы |
И что ты на самом деле |
Вот я один в своей лаборатории лицом к моему белому листу |
Свободное падение, как обычно, и слова, как только ветки. |
Плетение между миром и оружием |
Между людьми и Аллахом |
Между числом и единицей |
Алхимия в сочетании с работой и весельем |
Граффити и листы, пощечины и доказательства |
Устали от сеума в устах министров |
Моя душа, между надеждой и мрачным будущим |
Если бы ты увидел этот гнев в моем сердце |
Ты бы меня меньше любила, может быть, пойми |
Я приглашаю вас в путешествие по моей территории, мы объявляем мое время |
Но я верю, что вы сначала увидите их разгром на суфлере |
Между сдержанным, кричащим, блестящим |
Я как на улице, мне насрать на клиента |
Жизнь сказала мне: «Остынь, она липкая!» |
"Особенно когда ты плохо растешь между любовью и насильственными смертями |
Между отцом и сыном, которым я являюсь |
Чтобы противостоять бурям, которые я испытываю |
Оставаться достойным, принимая его контрасты и мечты |
Что в пользу ночи, по звездам прослеживаем |
На полпути между тем, что вы думаете, что вы |
И что ты на самом деле |
Я между человеком и объектами |
Между канавками и байтами |
До и после |
Конкретное и абстрактное, на полпути между |
Между треугольником/кругом/крестом/квадратом |
И Apple Z/ Apple C/ Apple V |
Между реальностью и пикселями |
Мой размер и моя одежда XL |
Алая банка и мятный чай |
И черт возьми! |
Уже между тридцатью и сорока |
Портрет между двух полотен, я между двумя тобой |
Выбор между двумя коробками, почему? |
На полпути между Кул Шеном и Бруно |
Генсбур и Люсьен, Абдулай и Оксмо |
АХ и Филипп, Шурик и Жоффруа |
Или просто между 20Syl и мной |
На полпути между тем, что вы думаете, что вы |
И что ты на самом деле |