Перевод текста песни Wounds - Hocico

Wounds (оригинал)

Rise from your deep wounds
From the wounds of the past
The gray skies where doubt flies
Cover all eyes with dust
Cold the winds blow
While rancor grows and stays
Bitter tears inside blind eyes
Their justice is a fake
Nation this time is ours
You beated nation
You won’t cry this time
Nation, revenge is ours
Just beated nation
Just believe this time
I promised you I’d die today
Tears won’t wet your eyes
I’ll be by your side to rise this gun
The gun I have in my hands
We’ll see them bleed, reaching the end
They’ll draw our smiles
Nation I just feel kind of away now
But I’m still brave
I see some blood running out
So let’s take what is ours

Раны (перевод)

Восстань из своих глубоких ран
Из ран прошлого
Серые небеса, где летают сомнения
Покрыть все глаза пылью
Холодный ветер дует
В то время как злоба растет и остается
Горькие слезы в слепых глазах
Их справедливость - подделка
На этот раз наша нация
Вы победили нацию
На этот раз ты не будешь плакать
Нация, месть наша
Просто побитая нация
Просто поверь на этот раз
Я обещал тебе, что умру сегодня
Слёзы не омочат твоих глаз
Я буду рядом с тобой, чтобы поднять этот пистолет
Пистолет у меня в руках
Мы увидим, как они истекают кровью, достигая конца
Они нарисуют наши улыбки
Нация, я просто чувствую себя отчужденным сейчас
Но я все еще смелый
Я вижу, как истекает кровь
Итак, давайте возьмем то, что принадлежит нам