Перевод текста песни Hey... It's Me - Hocico

Hey... It's Me (оригинал)

Hey, it’s me
I hope you still remember
Your old friend
And then, we can talk and laugh again
Hey, it’s me
I never thought I’d see you once again
And I just can’t believe
You’re right here with me
Now lookin'
Starin' and talkin'
Tellin' me things
That you’ve done all these years
Hey, it’s me (it's me)
The one (who's/who'll) always (cared/cares) for you
Oh yes (yes), it’s me
The one (who's/who'll) always (cared/cares) for you
I just hope you still remember
And I wish it crossed your mind
All the memories that we have left behind
Hey, it’s me
Now, that you’re back in my arms,
You’ll see I’ll always keep you here in my heart
Hey, it’s me
I’d never thought I’d feel this love again
And I just can’t believe you’re right here with me
Now lookin'
Lovin' and feelin'
Sharin' this love for the rest of our lives
Hey, it’s me (it's me)
The one (who's/who'll) always (cared/cares) for you
Oh yes (yes), it’s me
The one (who's/who'll) always (cared/cares) for you
I just hope you still remember
And I wish it crossed your mind
All the memories that we have left behind
Hey, it’s me (it's me)
The one (who's/who'll) always (cared/cares) for you
Oh yes (yes), it’s me
The one (who's/who'll) always (cared/cares) for you
I just hope you still remember
And I wish it crossed your mind
All the memories that we have left behind
Hey, it’s me (it's me)
The one (who's/who'll) always (cared/cares) for you
Oh yes (yes), it’s me
The one (who's/who'll) always (cared/cares) for you
I just hope you still remember
And I wish it crossed your mind
All the memories that we have left behind
Coda:
Hey, it’s me (it's me)
The one (who's/who'll) always love you
I just hope you still remember
And I wish it crossed your mind
All the memories that we have left behind
Hey, it’s me (it's me)
The one (who's/who'll) always love you
I just hope you still remember
And I wish it crossed your mind
All the memories that we have left behind

Эй... Это Я (перевод)

Эй, это я
Я надеюсь, ты все еще помнишь
твой старый друг
И тогда мы снова сможем поговорить и посмеяться
Эй, это я
Я никогда не думал, что увижу тебя еще раз
И я просто не могу поверить
Ты здесь со мной
Теперь смотрю
Смотри и разговаривай
Расскажи мне кое-что
Что ты делал все эти годы
Эй, это я (это я)
Тот (кто/кто будет) всегда (заботится/заботится) о тебе
О да (да), это я
Тот (кто/кто будет) всегда (заботится/заботится) о тебе
Я просто надеюсь, что ты все еще помнишь
И я хочу, чтобы это пришло тебе в голову
Все воспоминания, которые мы оставили позади
Эй, это я
Теперь, когда ты снова в моих объятиях,
Ты увидишь, что я всегда буду держать тебя здесь, в моем сердце
Эй, это я
Я никогда не думал, что снова почувствую эту любовь
И я просто не могу поверить, что ты здесь, со мной.
Теперь смотрю
Люблю и чувствую
Разделяю эту любовь на всю оставшуюся жизнь
Эй, это я (это я)
Тот (кто/кто будет) всегда (заботится/заботится) о тебе
О да (да), это я
Тот (кто/кто будет) всегда (заботится/заботится) о тебе
Я просто надеюсь, что ты все еще помнишь
И я хочу, чтобы это пришло тебе в голову
Все воспоминания, которые мы оставили позади
Эй, это я (это я)
Тот (кто/кто будет) всегда (заботится/заботится) о тебе
О да (да), это я
Тот (кто/кто будет) всегда (заботится/заботится) о тебе
Я просто надеюсь, что ты все еще помнишь
И я хочу, чтобы это пришло тебе в голову
Все воспоминания, которые мы оставили позади
Эй, это я (это я)
Тот (кто/кто будет) всегда (заботится/заботится) о тебе
О да (да), это я
Тот (кто/кто будет) всегда (заботится/заботится) о тебе
Я просто надеюсь, что ты все еще помнишь
И я хочу, чтобы это пришло тебе в голову
Все воспоминания, которые мы оставили позади
Код:
Эй, это я (это я)
Тот (кто/кто будет) всегда любить тебя
Я просто надеюсь, что ты все еще помнишь
И я хочу, чтобы это пришло тебе в голову
Все воспоминания, которые мы оставили позади
Эй, это я (это я)
Тот (кто/кто будет) всегда любить тебя
Я просто надеюсь, что ты все еще помнишь
И я хочу, чтобы это пришло тебе в голову
Все воспоминания, которые мы оставили позади