Перевод текста песни Losing Reverie - Hit the Switch

Losing Reverie - Hit the Switch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Losing Reverie , исполнителя -Hit the Switch
Песня из альбома: Entropic
В жанре:Панк
Дата выпуска:24.09.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Hit The Switch

Выберите на какой язык перевести:

Losing Reverie (оригинал)Потеря Мечтательности (перевод)
It’s been so long since our last moments seemed like seconds passing by like Прошло так много времени с тех пор, как наши последние мгновения казались прошедшими секундами, как
years годы
So long since I last felt your heart against my chest Так давно я в последний раз чувствовал твое сердце на моей груди
And I’ve tried so long to keep these memories И я так долго пытался сохранить эти воспоминания
Alive that I’ve forgotten Живой, что я забыл
How it feels to live within your reach at all Каково это жить в пределах досягаемости вообще
Please don’t fade away Пожалуйста, не исчезай
Those nightingale moonlights Эти соловьиные лунные огни
Stretched colors cast along the canvas sky Растянутые краски отливают по небу холста
Igniting sparks flash by Зажигательные искры вспыхивают
I see them even when I close my eyes Я вижу их, даже когда закрываю глаза
It stops right when I try Он останавливается, когда я пытаюсь
But I can still hear you say man I got your back Но я все еще слышу, как ты говоришь, чувак, я тебя прикрою
Just know Просто знаю
It’s everything to me to know you noticed Мне важно знать, что вы заметили
And invited me to take this ride И пригласил меня прокатиться
We clenched our fists and turn the pain into the light Мы сжали кулаки и превратили боль в свет
'cause when I break you build me up потому что, когда я сломаюсь, ты поднимешь меня
It’s cause of you I still got love Это из-за тебя у меня все еще есть любовь
It’s all I’m made for all I’m worth Это все, что я сделал для всего, что я стою
And you keep me holding on И ты держишь меня
I’m sorry things can’t be the same Мне жаль, что все не может быть одинаковым
I buried my thoughts deep and felt Я глубоко погрузил свои мысли и почувствовал
Ashamed of all the makeshift in my worth Стыдно за все импровизированные в моей ценности
And when I break you build me up И когда я сломаюсь, ты поднимешь меня
It’s 'cause of you I still got love Это из-за тебя у меня все еще есть любовь
It’s all I need when life gets tough Это все, что мне нужно, когда жизнь становится тяжелой
Because it keeps me hanging on Потому что это держит меня в напряжении
Still the hardest part is with Тем не менее, самое сложное – это
The letting go of all this shame Отпустить весь этот позор
It’s always hardest when you know Всегда труднее всего, когда ты знаешь
This time the lights are fading out На этот раз свет гаснет
WaitЖдать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: