| Ist schon komisch, plötzlich hörn' alle Rap
| Забавно, вдруг все слушают рэп
|
| Und wollen rappen das ganze Programm von A bis Z
| И хочу рэп всю программу от А до Я
|
| Hängehose, Durag, New Era und deutsch sechs
| Висячие штаны, Durag, New Era и немецкая шестерка
|
| Ein bisschen so wie Azad, aber mehr so wie Roy Black
| Немного похож на Азада, но больше на Роя Блэка.
|
| Es liegt an euch jetzt, schluss mit dem Toy-Rap
| Теперь дело за тобой, останови игрушечный рэп
|
| Ihr müsst irgendetwas sagen, das irgendwas bedeutet
| Вы должны сказать что-то, что что-то значит
|
| Sido Masken basteln? | Делать маски Сидо? |
| Sieh nur, was fürn Schwachsinn
| Посмотрите, что за ерунда
|
| Ich bin der selbe Straßenjunge, wenn ich nackt bin!
| Я такой же уличный мальчик, когда я голый!
|
| Ihr lernt es niemals, da kann ich lange warten
| Ты никогда этому не научишься, так что я могу долго ждать
|
| Ihr steckt im Untergrund fest wie ein Angelhaken
| Ты застрял под землей, как рыболовный крючок
|
| Ich bin der Trumpf der Deutsch-Rap-Sammelkarten
| Я козырная карта немецкого рэпа
|
| Und ich mach das Beste draus, solang ich angesagt bin!
| И я сделаю все возможное, пока я бедро!
|
| Ich bin down mit der Clique! | Я вниз с кликой! |
| Erste Frau in der Clique
| Первая женщина в клике
|
| Manche glaubens noch nicht und dann Frauen im Biz
| Некоторые еще не верят, а потом женщины в бизнесе
|
| Doch ich bleib wo ich bin, schreib vor mich hin
| Но я остаюсь на месте, пишу себе
|
| Tight wie ich bin, weiß wer ich bin, zeig wer ich bin
| Жесткий, как я, знай, кто я, покажи, кто я
|
| Du findest keine wie mich
| Ты не найдешь никого похожего на меня
|
| Keine schreibt den Hot Shit ganz alleine wie ich
| Никто не пишет горячее дерьмо в одиночестве, как я.
|
| Papperlapapp, deine Olle ist wie eine vom Strich
| Папперлапп, твой Олле как бармен
|
| Du bist nich auf meinem Level — Geh aus meinem Gesicht
| Ты не на моем уровне - уйди с моего лица
|
| Hab beide Beine im Biz, meine Scheine sind frisch
| У меня обе ноги в бизнесе, мои счета свежие
|
| Davor hab ich getickt, aber mich hat keiner erwischt
| До этого я ставил галочку, но меня никто не поймал
|
| Glaub mir ich kenn jeden Trick, häng' mit der Clique
| Поверь мне, я знаю каждый трюк, держись за клику
|
| Slang mit der Clique, sterb für die Clique, merk dir den Shit
| Сленг с кликой, умри за клику, помни это дерьмо
|
| Hände hoch für Siggi, mach keine Faxen
| Руки вверх за Сигги, не дурачьтесь
|
| Lass den Kindergarten-Kram — Alter, werd erwachsen
| Бросайте детсадовский хлам — чувак, подрасти
|
| Eh, eh Du bist kein Gegner — Keine Konkurrenz
| Эх, эх Ты не соперник — Нет конкуренции
|
| Denkst du wegen so ner Scheiße steig ich aus’m Benz? | Думаешь, я вылезу из своего "Бенца" из-за этого дерьма? |
| (noo)
| (нет)
|
| Hände hoch für Kitty, mach keine Faxen
| Руки вверх за Китти, не валяй дурака
|
| Komm wieder wenn dir ein paar Haare am Sack wachsen
| Возвращайся, когда у тебя вырастет несколько волосков на мешке.
|
| Du bist kein Gegner — Guck das Video
| Ты не соперник — смотри видео
|
| Aggro Berlin und so: Kitty Kat, S-I-D-O
| Aggro Berlin и такие: Kitty Kat, S-I-D-O
|
| Damals in der Klasse hin ich hinten rum wie Hundeeier
| Тогда в классе я упал, как собачьи яйца
|
| Heute mach ich’s gerne hinten rum wie Hunde, rein da
| Сегодня мне нравится делать это сзади, как собаки, там
|
| Ich hab mich nicht unter Kontrolle, ich hab kein Anstand
| У меня нет контроля, у меня нет приличия
|
| Und trotzdem wenn mein Album kommt herrscht ein Heidenandrang
| И все же, когда выходит мой альбом, возникает огромный ажиотаж.
|
| Es zahlt sich aus, ich bin fleißig wie ein Ostler
| Это окупается, я трудолюбивый, как житель Востока
|
| Bei mir geht die Post ab — Guck, ich bin ein Rockstar
| Я схожу с ума — смотри, я рок-звезда
|
| Ich greif mein Stift, schreib mein Shit, dein' gleich mit
| Я хватаю ручку, пишу свое дерьмо, твое тоже
|
| Jeden Tag zwei, drei Hits
| Два-три удара каждый день
|
| Ich seh’s euch an: Ihr könnt es nicht fassen
| Я смотрю на тебя: ты не можешь поверить
|
| Ihr denkt kann sido das Land nicht endlich verlassen?!
| Вы думаете, Сидо не может окончательно покинуть страну?!
|
| Nein, es geht weiter: Erst Siggi dann Kitty
| Нет, это продолжается: сначала Зигги, потом Китти.
|
| Aggro Berlin, wir sind busy wie Diddy
| Aggro Berlin, мы заняты, как Diddy
|
| Ich gehe Schritt für Schritt
| я иду шаг за шагом
|
| Seit meinem Mixtapeshit, schreib ich Hit für Hit
| С тех пор, как мой микстейп попал в хит, я пишу хит за хитом.
|
| Wenn sie mich biten, dann zerhacke ich sie Stück für Stück
| Если вы спросите меня, я порежу их по частям
|
| Ich werd den Müll in die Tonne treten: Mist zu Mist
| Я выброшу мусор в мусорное ведро: дерьмо к дерьму
|
| Pflicht ist Pflicht, hab für jeden Diss nen Diss
| Долг есть долг, имейте дисс на каждый дисс
|
| Ich beiß' dein Kopf ab und genieße Biss für Biss
| Я откушу тебе голову и буду наслаждаться куском за куском
|
| Ich hab zu viele Lines, huste die Lines
| У меня слишком много линий, кашляй по линиям
|
| Puste die Lines, du willst’n Rhyme? | Взорвать линии, вы хотите рифму? |
| Duzi pro line
| Дузи за линию
|
| Nichts ist umsonst *shit* «Der Look ist Killer»
| Ничего не бывает бесплатно *дерьмо* «Взгляд убивает»
|
| Man der Text ist Butter, der Duft Vanilla
| Чувак, текст - масло, запах - ваниль.
|
| Die Punchlines hammer, der Track von NZA
| Молот изюминки, трек от NZA
|
| Zeig Respekt Für Kitty (Zeig Respekt für Siggi!)
| Проявите уважение к Китти (Проявите уважение к Сигги!)
|
| Wie der Scheiß inner Toilette: Ich habe kein Interesse
| Как дерьмо в унитазе: мне это не интересно
|
| Ich fühl mich sicher mit dem Sägeblatt an meiner Kette
| Я чувствую себя в безопасности с лезвием пилы на моей цепи
|
| Ich bleib bei meinen Leisten: Kasse sehen reingreifen
| Я буду придерживаться своих уступов: проверьте кассу
|
| Fluchtwagen einsteigen, im Knast mit ein' Bein
| Садитесь в машину для побега, в тюрьму с одной ногой
|
| Ich will um jeden Preis reich sein
| Я хочу быть богатым любой ценой
|
| Ich kann LIDL nicht mehr sehn', ich will Kavier und Weißwein
| Я больше не могу видеть ЛИДЛ, я хочу икры и белого вина
|
| Wer hat gesagt es wird leicht sein? | Кто сказал, что будет легко? |
| Du musst reif sein
| Вы должны быть зрелыми
|
| Schneid dir eine Scheibe von mir ab, ach was nimm drei Scheiben
| Отрежь мне кусочек, ну что, возьми три кусочка
|
| Heb dein Glas hoch, wenn du Hustlest um dein Geld machst
| Поднимите свой стакан, когда вы кашляете за свои деньги
|
| Jede Menge Game hast, gerne mal am Jay paffst
| Имейте много игр, как пыхтить Джей
|
| Oh auf die andern einen Scheiß gibst
| О, тебе плевать на других
|
| Pelze und Eis liebst, nie aufn Preis siehst
| Любите меха и мороженое, никогда не смотрите на цену
|
| Oh du dich voll und ganz auslebst
| О, ты живешь своей жизнью в полной мере
|
| Jeden Tag ausgehst — Bangst bis das Haus bebt
| Выходить каждый день - страшно, пока дом не трясется
|
| Du hast kein Glas? | Нет стакана? |
| Komm' zu Kitty Kitty
| Иди к Китти Китти
|
| Wir machen Business und teilen den Shit Fiddy Fiddy
| Мы делаем бизнес и делимся дерьмом Фидди Фидди
|
| -RapGeniusDeutschland! | -RapGeniusГермания! |